Of Ancient Wounds - Kiuas
Hieronder staat de songtekst van het nummer Of Ancient Wounds , artiest - Kiuas met vertaling
Tekst van het liedje " Of Ancient Wounds "
Originele tekst met vertaling
Of Ancient Wounds
Kiuas
Оригинальный текст
Once long ago
Guiding them across the open steppe
On their land the sun god rose and set
They ran and rode like the wind
Their hearts and future open wide
As free children of the earth and sky
Brothers rise and greet the pagan sun
So long forgotten in the darkness
Now, praise the resurrected gods
Awakened from their age of silence
Then the enemy arrived
Bringing death and plague in their stride
The shadow of the cross spread far and wide
Now the destruction complete
Reign of old cultures obsolete
Waiting for centuries to be reborn
Just like the children of the plains
So long ago, so far away
Our forefathers shared the same forgotten pain
But now the silence will end
As the pagan sun rises again
Our ancient wounds opened again
Crying to the winds for revenge
A 1000 lakes
A 1000 tears
Unspoken for a 1000 years
Our scars have been buried deep inside
Anger took so long to ignite
And wash away the North Star’s pain
As the pagan sun rises again
Перевод песни
eens lang geleden
Hen begeleiden over de open steppe
Op hun land kwam de zonnegod op en ging onder
Ze renden en reden als de wind
Hun harten en toekomst gaan wijd open
Als vrije kinderen van de aarde en de lucht
Broeders staan op en begroeten de heidense zon
Zo lang vergeten in het donker
Prijs nu de herrezen goden
Ontwaakt uit hun tijdperk van stilte
Toen arriveerde de vijand
Dood en plaag op hun pad brengen
De schaduw van het kruis spreidde zich wijd en zijd uit
Nu is de vernietiging voltooid
Heerschappij van oude culturen achterhaald
Eeuwen wachten om herboren te worden
Net als de kinderen van de vlakten
Zo lang geleden, zo ver weg
Onze voorouders deelden dezelfde vergeten pijn
Maar nu zal de stilte eindigen
Als de heidense zon weer opkomt
Onze oude wonden gingen weer open
Huilend in de wind om wraak
Een 1000 meren
1000 tranen
Al 1000 jaar onuitgesproken
Onze littekens zijn diep van binnen begraven
Het duurde zo lang voordat woede ontbrandde
En was de pijn van de Poolster weg
Als de heidense zon weer opkomt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt