Hieronder staat de songtekst van het nummer Lia , artiest - Kitten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kitten
I’m here, and I’m sorry that I’m late
Heavy tears on a rhythm
The rhythm of the saint
The rhythm of the saints
Outside, and I’m drowning in the flood
Black ties in the river
The river of your blood
The river of your blood
I can’t feel you
But I know you are alive
You’re alive
And now I watch you on TV
Lia, now you’re a star
We loved you when you were so young
Serenaded by your silver tongue
No, I would never sell those memories
They leave me cold and hypnotized
Tired of sleeping next to your disguise
Oh, Lia…
Out here, it’s static in the rain
Long nights with the voices
The voices in my brain
There’s voices in my brain
I can’t feel you
But I know you are alive
You’re alive
And I remember the clear sky
You almost let me cry
But I rewind
Now I watch you on TV
Lia, now you’re a star
We loved you when you were so young
Serenaded by your silver tongue
No, I would never sell those memories
They leave me cold and hypnotized
Tired of sleeping next to your disguise
Oh, Lia…
What you say can’t erase my love
What you say can’t erase my love
Can’t erase my love
Lia, now you’re a star
We loved you when you were so young
Now you’re hated for your silver tongue
No, I would never sell those memories
They leave me cold and hypnotized
Tired of sleeping next to your disguise
Oh, Lia
Oh, Lia
Oh, Lia
Lia
Lia
Ik ben hier, en het spijt me dat ik te laat ben
Zware tranen op een ritme
Het ritme van de heilige
Het ritme van de heiligen
Buiten, en ik verdrink in de vloed
Zwarte stropdassen in de rivier
De rivier van je bloed
De rivier van je bloed
Ik kan je niet voelen
Maar ik weet dat je leeft
Je leeft
En nu kijk ik naar je op tv
Lia, nu ben je een ster
We hielden van je toen je zo jong was
Een serenade gebracht door je zilveren tong
Nee, ik zou die herinneringen nooit verkopen
Ze laten me koud en gehypnotiseerd achter
Ben je het beu om naast je vermomming te slapen
Oh, Lia...
Hier is het statisch in de regen
Lange nachten met de stemmen
De stemmen in mijn brein
Er zijn stemmen in mijn brein
Ik kan je niet voelen
Maar ik weet dat je leeft
Je leeft
En ik herinner me de heldere lucht
Je liet me bijna huilen
Maar ik spoel terug
Nu kijk ik naar je op tv
Lia, nu ben je een ster
We hielden van je toen je zo jong was
Een serenade gebracht door je zilveren tong
Nee, ik zou die herinneringen nooit verkopen
Ze laten me koud en gehypnotiseerd achter
Ben je het beu om naast je vermomming te slapen
Oh, Lia...
Wat je zegt kan mijn liefde niet wissen
Wat je zegt kan mijn liefde niet wissen
Kan mijn liefde niet wissen
Lia, nu ben je een ster
We hielden van je toen je zo jong was
Nu word je gehaat om je zilveren tong
Nee, ik zou die herinneringen nooit verkopen
Ze laten me koud en gehypnotiseerd achter
Ben je het beu om naast je vermomming te slapen
Oh, Lia
Oh, Lia
Oh, Lia
Lia
Lia
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt