Hieronder staat de songtekst van het nummer My Block , artiest - Kitten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kitten
And it’s so strange
Seeing old friends on the holidays
It seems like they’re living in a cage
I guess they’re just trying to act their age
And hey, I remember when we were on the same page
And we promised ourselves that we’d never change
And it’s a shame
Things ain’t the same on my block
Sometimes I wish time would stop
We use to be so young, but now we’re not
On my block
And maybe you stress less than I do
And you think rock’n’roll’s for the fools
And it’s so juvenile that I still try to be cool
And it’s true, no I can’t argue with you
Things ain’t the same on my block
Sometimes I wish time would stop
We use to be so young, but now we’re not
On my block
No one’s hanging out,
There’s strangers living in your house now
Things ain’t the same on my block (everybody changed)
Sometimes I wish time would stop (The years just slipped away)
We used to be so young, but now we’re not
On my block
On my block
En het is zo vreemd
Oude vrienden terugzien op de feestdagen
Het lijkt alsof ze in een kooi leven
Ik denk dat ze gewoon proberen om hun leeftijd te gedragen
En hey, ik herinner me dat we op dezelfde pagina zaten
En we hebben onszelf beloofd dat we nooit zouden veranderen
En het is jammer
Dingen zijn niet hetzelfde in mijn blok
Soms zou ik willen dat de tijd zou stoppen
Vroeger waren we zo jong, maar nu zijn we dat niet meer
Op mijn blok
En misschien stress jij minder dan ik
En jij denkt dat rock'n'roll voor de dwazen is?
En het is zo jeugdig dat ik nog steeds probeer cool te zijn
En het is waar, nee ik kan niet met je in discussie
Dingen zijn niet hetzelfde in mijn blok
Soms zou ik willen dat de tijd zou stoppen
Vroeger waren we zo jong, maar nu zijn we dat niet meer
Op mijn blok
Er hangt niemand rond,
Er wonen nu vreemden in je huis
Dingen zijn niet hetzelfde in mijn blok (iedereen is veranderd)
Soms zou ik willen dat de tijd zou stoppen (De jaren gleden gewoon weg)
Vroeger waren we zo jong, maar nu niet meer
Op mijn blok
Op mijn blok
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt