Hieronder staat de songtekst van het nummer Kill the Light , artiest - Kitten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kitten
Maybe on a Sunday night
Pop music in an acid light
I remember when your sister died
Slow motion on a satellite
I remember I was lying in my bedroom
Wishin' that love would come to me
Flash forward fantasy
We were listening to thunder road
Didn’t even run out when hot went cold
Yeah there’s a lot of ways you could go
I hear you singing on the radio
You say you’re leaving
But now I’m gonna find you
I’m gonna be suicide
Don’t kill the light
Don’t kill the light
It’s gonna hit you when the light goes out
They don’t even know your name
And there’s allot of kids hangin' out
But nobody can touch your fame
It’s gonna hit you when the light goes out
They don’t even know your name
Ra ra di rah ah ah oh,
Ra di ra di rah oh oh,
Oh!
So jenny don’t kill the light
I know I said I would but hey I lie
I’m gonna meet you on the other side
Your boy said he wants you back tonight
He only said I’m gonna love you till I’m crazy
I’m gonna love you till I’m dead
A place to lay my head
To lay my head
It’s gonna hit you when the light goes out
They don’t even know your name
And there’s allot of kids hangin out
But nobody can touch your fame
It’s gonna hit you when the light goes out
They don’t even know your name
Woah, oh
Certain love is not the same
It’s like she said
Here come’s the rain
If you wanna stay alive
The preacher says you’ve got to die
Here’s the scene
You give or take
All the pretty girls in Silverlake
The kind that make a girl forgot
That there’s nothing really to forget
Oh whoa, oh whoa, oh whoa,
Oh woah,
Yeah, yeah,
Oh whoa, oh whoa, oh whoa,
Oh woah,
Yeah, yeah,
Whoa,
Whoa, whoa, oh!
Maybe on a Sunday night
Pop music in an acid light
I remember when you sister died
Slow motion on a satellite
You say you’re leaving
But now I’m gonna find you
I’m gonna be suicide
Don’t kill the light
Jenny don’t kill the light
Don’t kill the light
Misschien op een zondagavond
Popmuziek in een zuur licht
Ik weet nog dat je zus stierf
Slow motion op een satelliet
Ik herinner me dat ik in mijn slaapkamer lag
Ik wou dat liefde naar me toe zou komen
Flash forward fantasie
We luisterden naar Thunder Road
Was niet eens op toen warm koud werd
Ja, er zijn veel manieren waarop je kunt gaan
Ik hoor je zingen op de radio
Je zegt dat je weggaat
Maar nu ga ik je vinden
Ik ga zelfmoord plegen
Dood het licht niet
Dood het licht niet
Het zal je raken als het licht uitgaat
Ze kennen je naam niet eens
En er zijn veel kinderen die rondhangen
Maar niemand kan je roem aanraken
Het zal je raken als het licht uitgaat
Ze kennen je naam niet eens
Ra ra di rah ah ah oh,
Ra di ra di rah oh oh,
Oh!
Dus jenny dooft het licht niet
Ik weet dat ik zei dat ik het zou doen, maar hey, ik lieg
Ik zie je aan de andere kant
Je jongen zei dat hij je vanavond terug wil
Hij zei alleen dat ik van je ga houden tot ik gek ben
Ik zal van je houden tot ik dood ben
Een plek om mijn hoofd neer te leggen
Om mijn hoofd neer te leggen
Het zal je raken als het licht uitgaat
Ze kennen je naam niet eens
En er zijn veel kinderen die rondhangen
Maar niemand kan je roem aanraken
Het zal je raken als het licht uitgaat
Ze kennen je naam niet eens
Woah, oh
Bepaalde liefde is niet hetzelfde
Het is zoals ze zei
Hier komt de regen
Als je in leven wilt blijven
De predikant zegt dat je moet sterven
Hier is de scène
Je geeft of neemt
Alle mooie meisjes in Silverlake
Het soort dat een meisje doet vergeten
Dat er niets echt te vergeten is
Oh whoa, oh whoa, oh whoa,
Oh woah,
Jaaa Jaaa,
Oh whoa, oh whoa, oh whoa,
Oh woah,
Jaaa Jaaa,
hoi,
Wauw, wauw, o!
Misschien op een zondagavond
Popmuziek in een zuur licht
Ik weet nog dat je zus stierf
Slow motion op een satelliet
Je zegt dat je weggaat
Maar nu ga ik je vinden
Ik ga zelfmoord plegen
Dood het licht niet
Jenny doodt het licht niet
Dood het licht niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt