Hieronder staat de songtekst van het nummer Doubt , artiest - Kitten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kitten
Lost
sinking with the daylight sun
turn it on
faded with the picture gone
Dream
swim across the parted sea
swim across and conquer me
would you like to see me on my knees
I saw the light
maybe that’s the truth
these are tears I cry
all I want is you
I got you dead to rights
that’s the meaning of love
like a thief in the night when my baby comes
I’ve been waiting for you
night and day do you feel loved
I’ve been patient
but you should figure it out
because now you’re leaving a shadow of doubt
Let’s dance
in any other circumstance
we’d be halfway gone
but now you want to take a chance
Dream
remembering where he touched me
remembering it’s your machine
sanctuary on my knees
I saw the light
and maybe that’s the truth
I’ve got 16 years
the eloquence of youth
I’ve got you dead to rights
that’s the meaning of love
these are the tears I cry
until my baby comes
Dream
remembering where she touched me
remembering it’s your machine
sanctuary on my knees
I’ve been waiting for you
night and day do you feel loved
I’ve been patient
but you should figure it out
because now you’re leaving a shadow of doubt
I’ve been waiting for you
down here waiting for your love
I’ve been patient and now I figured it out
and there isn’t a shadow of doubt
Kwijt
zinkend met de daglichtzon
zet het aan
vervaagd met de foto weg
Droom
zwem over de gescheiden zee
zwem naar de overkant en verover mij
wil je me op mijn knieën zien?
Ik zag het licht
misschien is dat de waarheid
dit zijn tranen die ik huil
alles wat ik wil ben jij
Ik heb je dood aan de rechten
dat is de betekenis van liefde
als een dief in de nacht wanneer mijn baby komt
Ik heb op je gewacht
dag en nacht voel je je geliefd?
Ik heb geduld gehad
maar je moet erachter komen
omdat je nu een schaduw van twijfel achterlaat
Laten we dansen
in elke andere omstandigheid
we zouden halverwege zijn
maar nu wil je een kans wagen
Droom
herinnerend waar hij me aanraakte
onthouden dat het jouw machine is
heiligdom op mijn knieën
Ik zag het licht
en misschien is dat de waarheid
Ik heb 16 jaar
de welsprekendheid van de jeugd
Ik heb je dood aan de rechten
dat is de betekenis van liefde
dit zijn de tranen die ik huil
tot mijn baby komt
Droom
herinnerend waar ze me aanraakte
onthouden dat het jouw machine is
heiligdom op mijn knieën
Ik heb op je gewacht
dag en nacht voel je je geliefd?
Ik heb geduld gehad
maar je moet erachter komen
omdat je nu een schaduw van twijfel achterlaat
Ik heb op je gewacht
hier beneden wachtend op je liefde
Ik heb geduld gehad en nu heb ik het door
en er is geen schaduw van twijfel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt