
Hieronder staat de songtekst van het nummer Distraction , artiest - Kitten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kitten
My eyes might wander on the blue line
And I’d like to kiss your brother, please don’t crucify me
(Crucify me)
I wake up every morning with my hair stickin' up to one side
Unfortunately, I am not changing
(Changing, changing, changing, changing)
And lately, I’ve been so afraid of silence
You like to investigate my conscience
How much power can I keep?
Oh
Feels like you’re overreacting
I always wonder what happened
It’s just another overreaction
I don’t need, don’t need
Like questions are I’m like in elementary school
Well, to be truths, I want the truth
Even if the consequence is World’s War 3 between us
How come compliments to you never get me that far?
(They never get me far)
At first, I was the sea, now you only get the river
Sometimes you’ve mistaken what is shyness
For being rude, but you know I’m the kindest
The small-town girls can talk behind my back
I don’t care, no
Feels like you’re overreacting
I always wonder what happened
It’s just another overreaction
I don’t need, don’t need
Just please do not waste my time
If you aren’t satisfied
You’re just another distraction
I don’t need, don’t need
Feels like you’re overreacting
I always wonder what happened
It’s just another overreaction
I don’t need, don’t need
Just please, do not waste my time
If you aren’t satisfied
You’re just another distraction
I don’t need, don’t need
Mijn ogen dwalen misschien af op de blauwe lijn
En ik zou je broer willen kussen, kruis me alsjeblieft niet!
(Kruis mij)
Ik word elke ochtend wakker met mijn haar dat opzij hangt
Helaas verander ik niet
(Veranderen, veranderen, veranderen, veranderen)
En de laatste tijd ben ik zo bang voor stilte
Je houdt ervan om mijn geweten te onderzoeken
Hoeveel stroom kan ik houden?
Oh
Het voelt alsof je overreageert
Ik vraag me altijd af wat er is gebeurd
Het is gewoon weer een overdreven reactie
Ik heb niet nodig, niet nodig
Zoals vragen zijn: ik ben zoals op de basisschool
Nou, om waar te zijn, wil ik de waarheid
Zelfs als het gevolg een derde wereldoorlog tussen ons is
Hoe komt het dat ik met complimenten aan jou nooit zo ver kom?
(Ze brengen me nooit ver)
Eerst was ik de zee, nu krijg je alleen de rivier
Soms vergis je je in wat verlegenheid is
Omdat ik onbeleefd ben, maar je weet dat ik de aardigste ben?
De meisjes uit de kleine stad kunnen achter mijn rug om praten
Het kan me niet schelen, nee
Het voelt alsof je overreageert
Ik vraag me altijd af wat er is gebeurd
Het is gewoon weer een overdreven reactie
Ik heb niet nodig, niet nodig
Verspil mijn tijd alsjeblieft niet
Als u niet tevreden bent
Je bent gewoon een andere afleiding
Ik heb niet nodig, niet nodig
Het voelt alsof je overreageert
Ik vraag me altijd af wat er is gebeurd
Het is gewoon weer een overdreven reactie
Ik heb niet nodig, niet nodig
Alsjeblieft, verspil mijn tijd niet
Als u niet tevreden bent
Je bent gewoon een andere afleiding
Ik heb niet nodig, niet nodig
Kitten • 2014
Kitten • 2014
Kitten • 2014
Kitten • 2021
Kitten • 2016
Kitten • 2014
Kitten • 2021
Kitten • 2021
Kitten • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt