Hieronder staat de songtekst van het nummer Bigger Picture , artiest - Kirsty Hawkshaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kirsty Hawkshaw
It’s raining outside
But it won’t wash away my decision
At first you were real
But now you were just an illusion
My world may feel empty right now
I’ll fill it in, find a way out
I’ve got to wipe off this face
Put the puzzle back together
See the bigger picture
And I’ll never let it happen again
And I’ll see it someday I don’t know how or when
And next time I’ll get it so good
After the lessons you taught me it should
Next time I’ll get it so right
After the tunnel they said there’s a light
And the bigger picture
I showed you my soul
But I placed you too high in my eyes
I gave all the trust I had
Ever could, ever will
We all mistake deceit for grace
Get it all thrown back in our face
So I’ll take this pain
And give it to the sky
Because I’ll never let it happen again
And I’ll see it someday I don’t know how or when
And next time I’ll get it so good
After the lessons you taught me it should
Next time I’ll get it so right
After the tunnel they said there’s a light
And the bigger picture
Maybe I’ll see it then
The bigger picture
You couldn’t take it
To the sky
You couldn’t see it
To the sky
You’ll never be in
My bigger picture
Het regent buiten
Maar het zal mijn beslissing niet wegwassen
Eerst was je echt
Maar nu was je slechts een illusie
Mijn wereld kan nu leeg aanvoelen
Ik zal het invullen, een uitweg vinden
Ik moet dit gezicht afvegen
Leg de puzzel weer in elkaar
Zie het grotere plaatje
En ik laat het nooit meer gebeuren
En ik zal het ooit zien. Ik weet niet hoe of wanneer
En de volgende keer snap ik het zo goed
Na de lessen die je me hebt geleerd, moet het
De volgende keer zal ik het zo goed doen
Na de tunnel zeiden ze dat er licht was
En het grotere plaatje
Ik heb je mijn ziel laten zien
Maar ik plaatste je te hoog in mijn ogen
Ik gaf al het vertrouwen dat ik had
Ooit zou kunnen, ooit zal
We zien bedrog allemaal aan voor genade
Krijg het allemaal terug in ons gezicht gegooid
Dus ik zal deze pijn nemen
En geef het aan de lucht
Omdat ik het nooit meer laat gebeuren
En ik zal het ooit zien. Ik weet niet hoe of wanneer
En de volgende keer snap ik het zo goed
Na de lessen die je me hebt geleerd, moet het
De volgende keer zal ik het zo goed doen
Na de tunnel zeiden ze dat er licht was
En het grotere plaatje
Misschien zie ik het dan
Het grotere plaatje
Je kon het niet aan
Naar de lucht
Je kon het niet zien
Naar de lucht
Je komt nooit binnen
Mijn grotere plaatje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt