Hieronder staat de songtekst van het nummer Faith in Me , artiest - Pole Folder, Kirsty Hawkshaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pole Folder, Kirsty Hawkshaw
If you had a little faith in me
I’d have faith in myself
The sun is staring me in the face
But I don’t want for anything else
I’m really only watching life
But long to be part of it
If you had a little faith in me
Maybe I’d feel it’s warm
And we’d be up there, looking out
Breathing.
Never gonna get that close again
Feeling like I did with you inside
Leave your fingerprints under my skin
I am running out of time, for you.
If you had a little faith in me
You’d have faith in yourself
The sun is staring me in the face
But I don’t want for anything but love
Share
And share my part in trust
With no reasons to discuss.
Never gonna get that close again
Feeling like I did with you inside
Leave your fingerprints under my skin
I’m running out of time
I’m running out of time
I’m running out of time (running out of time).
Als je een beetje vertrouwen in mij had
Ik zou vertrouwen hebben in mezelf
De zon staart me in het gezicht
Maar ik wil niets anders meer
Ik kijk echt alleen naar het leven
Maar lang om er deel van uit te maken
Als je een beetje vertrouwen in mij had
Misschien zou ik voelen dat het warm is
En we zouden daarboven zijn, uitkijkend
Ademen.
Nooit meer zo dichtbij komen
Het gevoel hebben dat ik dat bij jou van binnen deed
Laat je vingerafdrukken onder mijn huid
Ik heb bijna geen tijd meer voor jou.
Als je een beetje vertrouwen in mij had
Je zou vertrouwen in jezelf hebben
De zon staart me in het gezicht
Maar ik wil niets anders dan liefde
Delen
En deel mijn deel in vertrouwen
Zonder redenen om te discussiëren.
Nooit meer zo dichtbij komen
Het gevoel hebben dat ik dat bij jou van binnen deed
Laat je vingerafdrukken onder mijn huid
Ik heb bijna geen tijd meer
Ik heb bijna geen tijd meer
Ik heb bijna geen tijd meer (tijd bijna op).
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt