Hieronder staat de songtekst van het nummer Повзрослела , artiest - Кирилл Мойтон met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кирилл Мойтон
В руках непоследний бокал вина,
Смотрю на тебя, выпиваю до дна.
Смотри на улыбку мою,
Как рад я, что ты здесь одна.
От света я бегаю, как мотылек,
Хочу босиком с тобой на песок.
То, что в груди так сильно гудит,
Повешу замок.
Ты покажи мне свои танцы,
В тебя почти что влюблен.
Ты покажи мне свои танцы,
Кто знает, что будет потом?
Мы будем только обниматься, прикасаться,
На часах почти двенадцать.
Мы все ближе к кульминации,
Ведь там уже есть восемнадцать.
Повзрослела!
Хочу, чтоб со мной и только любовью
Теперь ты болела.
Повзрослела!
Хочу, чтоб со мной и только любовью
Теперь ты болела.
Болела, ты болела.
Болела, ты болела.
Болела, ты болела.
Болела, болела мной.
Болела, болела,
Ты так быстро повзрослела,
Болела, болела мной.
Прогулки по городу до-до утра,
Ну, как ты, родная, там на каблуках?
Давай, как малую опять понесу я тебя на руках.
Ты как можно сделать в пустыне глоток,
Твои глаза ждал, как последний звонок.
То, что в груди так сильно гудит,
Повешу замок.
Ты покажи мне свои танцы,
В тебя почти что влюблен.
Ты покажи мне свои танцы,
Кто знает, что будет потом?
Мы будем дико обниматься, прикасаться,
На часах почти двенадцать.
Мы все ближе к кульминации,
Ведь там уже есть восемнадцать.
Повзрослела!
Хочу, чтоб со мной и только любовью
Теперь ты болела.
Повзрослела!
Хочу, чтоб со мной и только любовью
Теперь ты болела.
Болела, ты болела.
Болела, ты болела.
Болела, ты болела.
Болела, болела мной.
Болела, болела,
Ты так быстро повзрослела,
Болела, болела мной.
Повзрослела!
Хочу, чтоб со мной и только любовью
Теперь ты болела.
In de handen van het laatste glas wijn,
Ik kijk naar je, ik drink tot op de bodem.
Kijk naar mijn glimlach
Wat ben ik blij dat je hier alleen bent.
Van het licht ren ik als een mot,
Ik wil op blote voeten met je op het zand zijn.
Dat wat zo sterk in de borst zoemt,
Ik zal een slot ophangen.
Laat me je dansen zien
Bijna verliefd op je.
Laat me je dansen zien
Wie weet wat er daarna gaat gebeuren?
We zullen alleen knuffelen, aanraken,
Het is bijna twaalf uur.
We komen steeds dichter bij de climax
Het zijn er tenslotte al achttien.
Volwassen!
Ik wil bij mij zijn en alleen maar liefhebben
Nu was je ziek.
Volwassen!
Ik wil bij mij zijn en alleen maar liefhebben
Nu was je ziek.
Ik was ziek, jij was ziek.
Ik was ziek, jij was ziek.
Ik was ziek, jij was ziek.
Ik heb pijn gedaan, heb me pijn gedaan.
Ik was ziek, ik was ziek
Je bent zo snel groot geworden
Ik heb pijn gedaan, heb me pijn gedaan.
Wandelen door de stad tot de ochtend,
Nou, hoe gaat het, schat, daar op hakken?
Kom op, als klein kind zal ik je weer in mijn armen dragen.
Hoe kun je een slok nemen in de woestijn,
Je ogen wachtten als de laatste oproep.
Dat wat zo sterk in de borst zoemt,
Ik zal een slot ophangen.
Laat me je dansen zien
Bijna verliefd op je.
Laat me je dansen zien
Wie weet wat er daarna gaat gebeuren?
We zullen wild knuffelen, aanraken,
Het is bijna twaalf uur.
We komen steeds dichter bij de climax
Het zijn er tenslotte al achttien.
Volwassen!
Ik wil bij mij zijn en alleen maar liefhebben
Nu was je ziek.
Volwassen!
Ik wil bij mij zijn en alleen maar liefhebben
Nu was je ziek.
Ik was ziek, jij was ziek.
Ik was ziek, jij was ziek.
Ik was ziek, jij was ziek.
Ik heb pijn gedaan, heb me pijn gedaan.
Ik was ziek, ik was ziek
Je bent zo snel groot geworden
Ik heb pijn gedaan, heb me pijn gedaan.
Volwassen!
Ik wil bij mij zijn en alleen maar liefhebben
Nu was je ziek.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt