Hieronder staat de songtekst van het nummer Ай Ай , artiest - Кирилл Мойтон met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кирилл Мойтон
Ай-ай, ая-яй.
Ты в него влюбилась,
А он негодяй,
Но это не взаимно,
Но это не беда.
Любовь, она не вечна,
Как школьные года.
Ай-ай, ая-яй.
Ты в него влюбилась,
А он негодяй,
Но это не взаимно,
Но это не беда.
Любовь, она не вечна,
Как школьные года.
Ай-ай, ая-яй.
Ты в него влюбилась,
А он негодяй,
Но это не взаимно,
Но это не беда.
Любовь, она не вечна,
Как школьные года.
А ей всё равно.
Она хочет любви,
Как в кино.
И знает, могут сделать бо-бо,
Но хочется и ей всё равно,
Всё равно.
Уо-о.
Хочется, хочется,
Режется, колется.
Любят, разлюбят,
Сходят, расходятся!
Где моя любовь?
Заела как пластинка.
Все хотят любви,
Но вдохновляются картинкой.
Ай-ай, ая-яй.
Ты в него влюбилась,
А он негодяй,
Но это не взаимно,
Но это не беда.
Любовь, она не вечна,
Как школьные года.
Ай-ай, ая-яй.
Ты в него влюбилась,
А он негодяй,
Но это не взаимно,
Но это не беда.
Любовь, она не вечна,
Как школьные года.
Она хочет любовь,
(она хочет любовь)
И букеты цветов.
(и букеты цветов)
И один поцелуй
(всего один)
Вместо тысячи слов.
Уо-о
Ай-ай, ая-яй.
Ты эту девочку не обижай.
(не обижай её)
Ай-ай, ая-яй.
Проводи её до дома,
Но не отпускай!
Хочется, хочется,
Режется, колется.
Любят, разлюбят,
Сходят, расходятся!
Где моя любовь?
Заела как пластинка.
Все хотят любви,
Но вдохновляются картинкой.
Ай-ай, ая-яй.
Ты в него влюбилась,
А он негодяй,
Но это не взаимно,
Но это не беда.
Любовь, она не вечна,
Как школьные года.
Ай-ай, ая-яй.
Ты в него влюбилась,
А он негодяй,
Но это не взаимно,
Но это не беда.
Любовь, она не вечна,
Как школьные года.
Ai-ai, ai-ai.
Je werd verliefd op hem
En hij is slecht
Maar het is niet wederzijds
Maar dat is geen probleem.
Liefde is niet eeuwig
Zoals schooljaren.
Ai-ai, ai-ai.
Je werd verliefd op hem
En hij is slecht
Maar het is niet wederzijds
Maar dat is geen probleem.
Liefde is niet eeuwig
Zoals schooljaren.
Ai-ai, ai-ai.
Je werd verliefd op hem
En hij is slecht
Maar het is niet wederzijds
Maar dat is geen probleem.
Liefde is niet eeuwig
Zoals schooljaren.
Maar het maakt haar niet uit.
Ze wil liefde
Zoals in de films.
En hij weet dat ze bo-bo kunnen doen,
Maar ze wil en het kan haar niet schelen
Maakt niet uit.
hoi
Ik wil ik wil
Het snijdt, het prikt.
Ze houden van, ze houden van
Ze gaan, ze gaan!
Waar is mijn liefde?
Het bleef hangen als een record.
Iedereen wil liefde
Maar geïnspireerd door de foto.
Ai-ai, ai-ai.
Je werd verliefd op hem
En hij is slecht
Maar het is niet wederzijds
Maar dat is geen probleem.
Liefde is niet eeuwig
Zoals schooljaren.
Ai-ai, ai-ai.
Je werd verliefd op hem
En hij is slecht
Maar het is niet wederzijds
Maar dat is geen probleem.
Liefde is niet eeuwig
Zoals schooljaren.
Ze wil liefde
(ze wil liefde)
En boeketten met bloemen.
(en boeketten bloemen)
En een kus
(maar een)
In plaats van duizend woorden.
Whoa-oh
Ai-ai, ai-ai.
Haat dit meisje niet.
(doe haar geen pijn)
Ai-ai, ai-ai.
Loop met haar naar huis
Maar laat niet los!
Ik wil ik wil
Het snijdt, het prikt.
Ze houden van, ze houden van
Ze gaan, ze gaan!
Waar is mijn liefde?
Het bleef hangen als een record.
Iedereen wil liefde
Maar geïnspireerd door de foto.
Ai-ai, ai-ai.
Je werd verliefd op hem
En hij is slecht
Maar het is niet wederzijds
Maar dat is geen probleem.
Liefde is niet eeuwig
Zoals schooljaren.
Ai-ai, ai-ai.
Je werd verliefd op hem
En hij is slecht
Maar het is niet wederzijds
Maar dat is geen probleem.
Liefde is niet eeuwig
Zoals schooljaren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt