Hieronder staat de songtekst van het nummer Грешник , artiest - Кирилл Мойтон met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кирилл Мойтон
Прости я просто грешник
Продал свою душу я за песни
Вряд ли мы будем вместе
Пальцы за спиной сгибаю в крестик
Детка, прости, я просто грешник
Продал свою душу я за песни
Вряд ли мы будем вместе
И за это себя я ненавижу
Знаешь, ты меня ведь не поймешь
Для тебя ведь моя правда это просто ложь
Я пытаюсь не так сильно убиваться
Но, по-моему, этот дьявол моей кровью накидался
А на двоих у нас была мечта
Но я один её у нас забрал
И не горят уже твои глаза
И я от этого теперь сгорал
Музыка, как крепкий алкоголь
Каждый день хочу ее как будто пятница
И я настолько, напиваясь, потерял тебя
Что докатился и стал пьяница
Прости я просто грешник
Продал свою душу я за песни
Вряд ли мы будем вместе
Пальцы за спиной сгибаю в крестик
Детка, прости, я просто грешник
Продал свою душу я за песни
Вряд ли мы будем вместе
И за это себя я ненавижу
Ты смотришь на часы, когда же я вернусь
Ты думаешь о том, когда же с ним проснусь
А для меня то, что ты есть, значит мы вместе
Но только я все думаю о новой песне
Я все пойму, когда вернусь домой
Но тебя нет, и ты не ждешь, любя
Я пожалею, вспоминая дни
В которых только обретал себя
Музыка, как крепкий алкоголь
Каждый день хочу её как будто пятница
И я настолько, напиваясь, потерял тебя
Что докатился и стал пьяница
Прости, если сможешь меня
За то, что причинил боль
Я ненавижу себя
Прости я просто грешник
Продал свою душу я за песни
Вряд ли мы будем вместе
И за это себя я ненавижу
Het spijt me, ik ben gewoon een zondaar
Ik heb mijn ziel verkocht voor liedjes
Het is onwaarschijnlijk dat we samen zullen zijn
Ik buig mijn vingers achter mijn rug tot een kruis
Schat, het spijt me, ik ben gewoon een zondaar
Ik heb mijn ziel verkocht voor liedjes
Het is onwaarschijnlijk dat we samen zullen zijn
En daarom haat ik mezelf
Je weet dat je me niet zult begrijpen
Voor jou is mijn waarheid gewoon een leugen
Ik probeer mezelf niet zo te doden
Maar naar mijn mening gooide deze duivel mijn bloed
En voor twee hadden we een droom
Maar ik alleen nam het van ons af
En je ogen branden niet
En ik sta nu in brand
Muziek is als sterke alcohol
Elke dag wil ik haar alsof het vrijdag is
En ik verloor je zo dronken
Wat is gezonken en een dronkaard geworden?
Het spijt me, ik ben gewoon een zondaar
Ik heb mijn ziel verkocht voor liedjes
Het is onwaarschijnlijk dat we samen zullen zijn
Ik buig mijn vingers achter mijn rug tot een kruis
Schat, het spijt me, ik ben gewoon een zondaar
Ik heb mijn ziel verkocht voor liedjes
Het is onwaarschijnlijk dat we samen zullen zijn
En daarom haat ik mezelf
Je kijkt op de klok, wanneer kom ik terug?
Denk je aan wanneer ik wakker word met hem
En voor mij betekent wat jij bent dat we samen zijn
Maar alleen ik blijf aan het nieuwe nummer denken
Ik zal alles begrijpen als ik thuiskom
Maar je bent weg en je wacht niet, liefdevol
Ik zal spijt krijgen van het herinneren van de dagen
Waarin hij alleen zichzelf vond
Muziek is als sterke alcohol
Elke dag wil ik haar alsof het vrijdag is
En ik verloor je zo dronken
Wat is gezonken en een dronkaard geworden?
Het spijt me als je kunt
Voor het veroorzaken van pijn
ik haat mezelf
Het spijt me, ik ben gewoon een zondaar
Ik heb mijn ziel verkocht voor liedjes
Het is onwaarschijnlijk dat we samen zullen zijn
En daarom haat ik mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt