Hieronder staat de songtekst van het nummer First Love Never Lasts , artiest - Kira Kosarin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kira Kosarin
Yeah I got a new boy who looks like you
Dark brown hair with a cool tattoo
He’s got green eyes that fade to blue
I tell him that I love him but I know it ain’t true
You got a new girl who looks like me
Nothing in her head but she’s so damn pretty
With the brown eyes she looks at you
You tell her that you love her but I know it ain’t true
Why do we act like this works?
Are we just making it worse?
I wanted to be your first and last
But baby that first love never lasts
Are we so wrapped up in the memory?
Are we both okay?
We pretend to be
It was only perfect in the past
Cuz a first love never lasts, no
No, a first love never lasts
Got me in bed with a stranger
With somebody who looks like you
Shouldn’t have fell for the danger
But he feels like déjà vu
Why do we act like this works?
Are we just making it worse?
I wanted to be your first and last
But baby that first love never lasts
Are we so wrapped up in the memory?
Are we both okay?
We pretend to be
It was only perfect in the past
Cuz a first love never lasts, no
No, a first love never lasts
Ja, ik heb een nieuwe jongen die op jou lijkt
Donkerbruin haar met een coole tattoo
Hij heeft groene ogen die vervagen tot blauw
Ik vertel hem dat ik van hem hou, maar ik weet dat het niet waar is
Je hebt een nieuw meisje dat op mij lijkt
Niets in haar hoofd, maar ze is zo verdomd mooi
Met de bruine ogen kijkt ze je aan
Je vertelt haar dat je van haar houdt, maar ik weet dat het niet waar is
Waarom doen we alsof dit werkt?
Maken we het alleen maar erger?
Ik wilde je eerste en laatste zijn
Maar schat, die eerste liefde duurt nooit
Zijn we zo verwikkeld in het geheugen?
Zijn we allebei in orde?
We doen alsof
Alleen in het verleden was het perfect
Want een eerste liefde duurt nooit, nee
Nee, een eerste liefde duurt nooit
Heb me in bed gelegd met een vreemdeling
Met iemand die op jou lijkt
Had niet voor het gevaar moeten vallen
Maar hij voelt zich als déjà vu
Waarom doen we alsof dit werkt?
Maken we het alleen maar erger?
Ik wilde je eerste en laatste zijn
Maar schat, die eerste liefde duurt nooit
Zijn we zo verwikkeld in het geheugen?
Zijn we allebei in orde?
We doen alsof
Alleen in het verleden was het perfect
Want een eerste liefde duurt nooit, nee
Nee, een eerste liefde duurt nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt