Noor - King Raam
С переводом

Noor - King Raam

Альбом
B-Sides: 2010-2014
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
269820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Noor , artiest - King Raam met vertaling

Tekst van het liedje " Noor "

Originele tekst met vertaling

Noor

King Raam

Оригинальный текст

By the hummingbird your father found a light

And with it he lit a fire deep inside your heart

Your mother with her wings gives you shelter

From the darkness and terror with all of her warmth and all of her love

This lullaby is bittersweet but one day you’ll understand

How blessed the world is to have someone like you

Baby noor baby noor

I’m begging you to breathe life into the shadows and the loneliest rose

Let the butterflies sleep and dream of spring

Winter will takes it toll, but patience is king

Your parachute will keep you safe

So don’t be afraid to fly as high as you can but don’t stare in the sun

All the diamonds don’t mean a thing in this transient life this moments all you

have, all that you want is right in front of you

Baby noor baby noor

I’m begging you to breathe life into the shadows and the loneliest rose

Let the butterflies sleep and dream of spring

Winter will takes it toll, but patience is king

Hush now little baby don’t you cry

Mamas gonna keep baby right by her side

Hush now little baby don’t say a word

Your eyes are open just breathe and observe

Hush now little baby don’t you shed a tear

Your rays of light are cutting through fear

Hush now little baby this is not the end

The fruits of the stars will be ripe again

Перевод песни

Bij de kolibrie vond je vader een licht

En daarmee ontstak hij een vuur diep in je hart

Je moeder met haar vleugels geeft je onderdak

Van de duisternis en terreur met al haar warmte en al haar liefde

Dit slaapliedje is bitterzoet, maar op een dag zul je het begrijpen

Hoe gezegend is de wereld om iemand zoals jij te hebben

Baby noor baby noor

Ik smeek je om leven te ademen in de schaduwen en de eenzaamste roos

Laat de vlinders slapen en droom van de lente

De winter eist zijn tol, maar geduld is koning

Je parachute houdt je veilig

Dus wees niet bang om zo hoog mogelijk te vliegen, maar staar niet in de zon

Alle diamanten betekenen niets in dit voorbijgaande leven, deze momenten jou allemaal

hebben, alles wat je wilt is recht voor je neus

Baby noor baby noor

Ik smeek je om leven te ademen in de schaduwen en de eenzaamste roos

Laat de vlinders slapen en droom van de lente

De winter eist zijn tol, maar geduld is koning

Stil nu kleine baby, huil niet

Mama's houden de baby aan haar zijde

Stil nu kleine baby, zeg geen woord

Je ogen zijn open, adem gewoon en observeer

Stil nu kleine baby, laat je niet huilen

Je lichtstralen snijden door angst

Stil nu kleine baby, dit is niet het einde

De vruchten van de sterren zullen weer rijp zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt