Where Does the Love Go - King Raam, Arshid Azarine

Got a one way ticket

And I don’t know where

I am going I just don’t care

Sitting back on the couch

Writing songs I’ll never sing

With a suitcase and a souvenir

Memories are always near

Postcards and silhouettes

Are all that’s left of this broken heart

Where does the love go?

Where does the love go?

Is it in the attic that we left behind?

Is it by the paper and the pen you left to dry?

Waiting in the departure lounge

Counting all the scars you left

Empty bottles, and a burning smell

Follow me like the lonely wolf

And the worst part is:

That we had it all

But I guess

We’ll never know

It’s so easy to say goodbye

But its harder

To save a life

Where does the love go?

Where does the love go?

Is it in the bedroom by your dirty sheets?

Is it hiding in the backgrounds where our eyes never meet?

I won’t believe a word you said

For the audience in bed

You can say all you want

But forever will come too

I will meet you by the same place we fell so long ago

And this time I won’t wake up so soon

Where does the love go?

Where does the love go?

Why was I fool to believe in this fairytale?

When all you did was kill the orchid and its dream

Got a one way ticket to I don’t know where…

Heb je een enkeltje

En ik weet niet waar

Ik ga, het kan me gewoon niet schelen

Achterover leunen op de bank

Liedjes schrijven die ik nooit zal zingen

Met een koffer en een souvenir

Herinneringen zijn altijd dichtbij

Ansichtkaarten en silhouetten

Zijn alles wat er nog over is van dit gebroken hart?

Waar gaat de liefde heen?

Waar gaat de liefde heen?

Is het op de zolder die we hebben achtergelaten?

Komt het door het papier en de pen die je hebt laten drogen?

Wachten in de vertreklounge

Alle littekens tellen die je hebt achtergelaten

Lege flessen en een brandlucht

Volg mij als de eenzame wolf

En het ergste is:

Dat we het allemaal hadden

Maar ik denk

We zullen het nooit weten

Het is zo gemakkelijk om afscheid te nemen

Maar het is moeilijker

Om een ​​leven te redden

Waar gaat de liefde heen?

Waar gaat de liefde heen?

Is het in de slaapkamer bij je vuile lakens?

Verbergt het zich in de achtergronden waar onze ogen elkaar nooit ontmoeten?

Ik geloof geen woord van wat je zei

Voor het publiek in bed

Je kunt zeggen wat je wilt

Maar voor altijd zal ook komen

Ik zal je ontmoeten op dezelfde plek waar we zo lang geleden zijn gevallen

En deze keer zal ik niet zo snel wakker worden

Waar gaat de liefde heen?

Waar gaat de liefde heen?

Waarom was ik dwaas om in dit sprookje te geloven?

Toen je alleen maar de orchidee en zijn droom doodde

Ik heb een enkeltje naar ik weet niet waar...