Hieronder staat de songtekst van het nummer Underclass , artiest - King Krule met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Krule
The moon hangs above
Makes judgement of all of us
I’ve had enough, lover of what you think of me
I weren’t sure at all of what I was supposed to be
The demon’s key showing me up in times of need
By setting me through
She was like
«Nothing ever made me feel the way you do»
Is it real?
You came at last
Lock the door and run the bath
I was doing some good
I was keeping clean
Kept my head up above your intimacy or steadily
Your putrid ooze would swallow me
Is it meant to be?
And find me those big sad eyes
I lay down on the empty streets
The roads seem to lead me to you
Under the underclass
Deep in society’s hole
That’s where I saw you, love
And we’re beneath it all
I had this feeling I was coming back
But little did I know
But little did I know
I had this feeling
The numb, it gonna spread through me, girl
Let the fire grow cold
And prepare that bed for me, yeah
I’m under your control
Under the underclass
Deep beneath it all
I had this feeling I was coming back
But little did I know
(But little did I know)
De maan hangt erboven
Oordeelt over ons allemaal
Ik heb er genoeg van, liefhebber van wat je van me denkt
Ik wist helemaal niet wat ik moest zijn
De sleutel van de demon die me laat zien in tijden van nood
Door mij door te verwijzen
Ze was als
«Niets heeft me ooit het gevoel gegeven dat jij je voelt»
Is het echt?
Je bent eindelijk gekomen
Doe de deur op slot en laat het bad lopen
Ik deed iets goeds
Ik hield het schoon
Ik hield mijn hoofd boven je intimiteit of standvastig
Jouw bedorven slijk zou me opslokken
Is het de bedoeling dat het zo is?
En vind me die grote droevige ogen
Ik ga liggen op de lege straten
De wegen lijken me naar jou te leiden
Onder de onderklasse
Diep in het gat van de samenleving
Dat is waar ik je zag, liefje
En we zitten er allemaal onder
Ik had het gevoel dat ik terug zou komen
Maar weinig wist ik
Maar weinig wist ik
Ik had dit gevoel
Het verdoofde, het zal zich door mij verspreiden, meisje
Laat het vuur koud worden
En maak dat bed voor me klaar, yeah
Ik ben onder jouw controle
Onder de onderklasse
Diep onder alles
Ik had het gevoel dat ik terug zou komen
Maar weinig wist ik
(Maar ik wist weinig)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt