Hieronder staat de songtekst van het nummer Stoned Again , artiest - King Krule met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Krule
Yeah, she’s my sweet
My sweet and sour, my lemon honey
I ran all the way home that night
Ran all the way home right back to my mummy
Ain’t allowed in the park
Exiled, couldn’t even do one keepie uppie
The cars on my road almost hit me in a hurry
The cars are just a sign of another yuppie
Down in the dirt
I used to surf with my bucket from Kentucky
I had a scratch card, I scratched so hard
'Cause I’m feelin' fuckin' lucky, boy, I’m feelin' so lucky
On my tenth birthday, got a puppy
Now I’m back in the park with the middle class yobs
Tryna get lucky
I was little once more
Weed smoke made me feel so yucky
Pullin' on my brain, born
Another fuckin' junkie, born
Another fuckin' scum, torn apart
I was little once more, weed smoke, agh
Oh, I’m stoned again
I’m stoned again
I’m high again, boy
Oh, I’m stoned again
I’m stoned again
I’m low again
Yeah, she’s my sweet
My sweet and sour, my lemon honey
I ran all the way home that night
Ran all the way home right back to her, back to her
Down in a high
I used to pick up all the pieces and I went home
I used to pick her up
I used to pick it up
I’m stoned again
I’m stoned again
I’m high again, boy
Ja, ze is mijn lieverd
Mijn zoetzure, mijn citroenhoning
Ik rende die avond helemaal naar huis
Ik ben helemaal naar huis gerend, terug naar mijn mama
Is niet toegestaan in het park
Verbannen, kon niet eens één keer een blijvertje doen
De auto's op mijn weg raakten me bijna gehaast
De auto's zijn slechts een teken van een andere yuppie
Beneden in het vuil
Ik surfte vroeger met mijn emmer uit Kentucky
Ik had een kraskaart, ik heb zo hard gekrast
Want ik voel me verdomd veel geluk, jongen, ik voel me zo gelukkig
Op mijn tiende verjaardag een puppy gekregen
Nu ben ik terug in het park met de middenklasse yobs
Probeer geluk te hebben
Ik was weer klein
Door wietrook voelde ik me zo vies
Trek aan mijn brein, geboren
Nog een verdomde junkie, geboren
Nog een verdomd uitschot, uit elkaar gescheurd
Ik was weer klein, wietrook, agh
Oh, ik ben weer stoned
Ik ben weer stoned
Ik ben weer high, jongen
Oh, ik ben weer stoned
Ik ben weer stoned
Ik ben weer laag
Ja, ze is mijn lieverd
Mijn zoetzure, mijn citroenhoning
Ik rende die avond helemaal naar huis
Ik ben helemaal naar huis gerend, terug naar haar, terug naar haar
Beneden in een high
Ik raapte alle stukjes op en ging naar huis
Ik haalde haar vroeger op
Ik pakte het altijd op
Ik ben weer stoned
Ik ben weer stoned
Ik ben weer high, jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt