Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Blue , artiest - King Krule met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Krule
He slated life, was never alone
Lost his touch, encased head to toe
I’d save him but he’s dead
She still hugs the cold night air
Still will search
The burdening city awaits
But he’s gone
Lonely blue, lonely blue
She thought about the flesh and his bones
Took a trip and called down the phone
I’d answer but I’m gone
My head’s in all kinds of a mess
She takes it upon herself, concaves her chest
Now I’d be glad to see you
Now I’d be glad to see you
Lonely blue, lonely blue
The blue cave, the deep dark unknown
Submerged forever soaked to the bone
She screams but she’s stone
Repeats my theory
Crawling through the dirt
From the deep dark, I wandered alone
So forlorn
Now I’d be glad to see you
Now I’d be glad to see you
In a ballad, we touch
'Cause our skulls will mush
So please don’t let go of our kingdom of trash (Ah!)
I got high off butane, I was born amidst a wrath
That boy, he’s just a puke stain
That girl, she made me mutate, yeah
Oh, so lonely
Oh, so lonely
Oh, so lonely
So lonely blue
The sky was blue
And high above the moon was new
This eager heart of mine was singin', «Lover, come back to me
Lover, lover come back to me»
Hij plande het leven, was nooit alleen
Verloor zijn aanraking, van top tot teen ingepakt
Ik zou hem redden, maar hij is dood
Ze omhelst nog steeds de koude nachtlucht
Zal nog steeds zoeken
De belastende stad wacht
Maar hij is weg
Eenzaam blauw, eenzaam blauw
Ze dacht aan het vlees en zijn botten
Ben op reis gegaan en heb gebeld
Ik zou antwoorden, maar ik ben weg
Mijn hoofd is in de war
Ze neemt het op zich, holt haar borst uit
Nu zou ik blij zijn je te zien
Nu zou ik blij zijn je te zien
Eenzaam blauw, eenzaam blauw
De blauwe grot, de diepe donkere onbekende
Voor altijd ondergedompeld tot op het bot
Ze schreeuwt maar ze is steen
Herhaalt mijn theorie
Kruipen door het vuil
Vanuit het diepe donker dwaalde ik alleen
Zo verlaten
Nu zou ik blij zijn je te zien
Nu zou ik blij zijn je te zien
In een ballad raken we aan
Want onze schedels zullen moe worden
Dus laat alsjeblieft ons koninkrijk van afval niet los (Ah!)
Ik werd high van butaan, ik werd geboren te midden van een woede
Die jongen, hij is gewoon een kotsvlek
Dat meisje, ze liet me muteren, yeah
Oh, zo eenzaam
Oh, zo eenzaam
Oh, zo eenzaam
Zo eenzaam blauw
De lucht was blauw
En hoog boven de maan was nieuw
Dit gretige hart van mij zong: «Lover, come back to me
Minnaar, minnaar, kom bij mij terug»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt