You'll Be The One Who'll Lose - Kim Wilde

Guess I took it for granted

That you’d feel the same as me

Had enough of romances ending unromantically

You don’t take any chances

But you gamble aimlessly

Always running in circles

Keeping phoney company

You call’em up when you get in town

'cos it’s time to play the game

Hangin' out at the place to be

Where the people know your name

And I’m tryin' to say

It doesn’t matter at all

It doesn’t matter what you do

I’m gonna leave you anyway

But I want you to know

You’ll be the one who’ll lose

It was foolish to kid myself

That love’s a guarantee

It’s an illusion that’s often sold

But never comes for free

Can you see what you’re losing

Oh, can you even really see

Seems you’re so busy moving, honey

You never even noticed you lost me

And I’m trying to say

It doesn’t matter at all

It doesn’t matter how you feel

I’m gonna say it anyway

Cos I want you to know

You’ll be the one who’ll lose

Ik denk dat ik het als vanzelfsprekend aannam

Dat je hetzelfde zou voelen als ik

Had genoeg van romances die onromantisch eindigden

Je neemt geen enkel risico

Maar je gokt doelloos

Altijd in cirkels rennen

Nep gezelschap houden

Je belt ze op als je in de stad bent

want het is tijd om het spel te spelen

Hangin' out op de place to be

Waar de mensen je naam kennen

En ik probeer te zeggen

Het maakt helemaal niet uit

Het maakt niet uit wat je doet

Ik ga je toch verlaten

Maar ik wil dat je weet

Jij bent degene die zal verliezen

Het was dwaas om mezelf voor de gek te houden

Die liefde is een garantie

Het is een illusie die vaak wordt verkocht

Maar komt nooit gratis

Kun je zien wat je verliest?

Oh, kun je het echt zien

Het lijkt erop dat je het zo druk hebt met verhuizen, schat

Je hebt niet eens gemerkt dat je me kwijt bent

En ik probeer te zeggen:

Het maakt helemaal niet uit

Het maakt niet uit hoe je je voelt

Ik ga het toch zeggen

Want ik wil dat je het weet

Jij bent degene die zal verliezen