Child Come Away - Kim Wilde

Child come away

It’s the girl with the deputy walking by Child go and play

No I won’t give you reasons so don’t ask why

I read the story about a week ago

They found her on the beach that night

They thought the light had gone out of her eyes

and no-one thinks she’ll ever be right

She was so full of her life

Happy with the people she knew

But then no-one can tell

Child come away

It’s the girl with the deputy walking by Child go and play

No I won’t give you reasons so don’t ask why

Guess all they found were some marks in the sand

A message saying 'She is mine'

Nobody touched her as she got in the car

Well nobody dares to anytime

She was so full of her life

The girl that everybody once knew

But now no-one can tell

Child come away

It’s the girl with the deputy walking by Child go and play

No I won’t give you reasons so don’t ask why

And when they read a story out to the judge

I heard they had to turn away

It’s all over town

I saw her face in the back of a car

As they were speeding out of town

She’s got a mark on the side of her face

that no-one's ever seen around

And what she is or what she’s become

I guess the town will never know

Child come away

It’s the girl with the deputy walking by Child go and play

No I won’t give you reasons so don’t ask why

Kind kom weg

Het is het meisje met de hulpsheriff die voorbijloopt. Kinderen gaan spelen

Nee, ik zal je geen redenen geven, dus vraag niet waarom

Ik heb het verhaal ongeveer een week geleden gelezen

Ze vonden haar die avond op het strand

Ze dachten dat het licht uit haar ogen was gegaan

en niemand denkt dat ze ooit gelijk zal hebben

Ze was zo vol van haar leven

Blij met de mensen die ze kende

Maar dan kan niemand het zeggen

Kind kom weg

Het is het meisje met de hulpsheriff die voorbijloopt. Kinderen gaan spelen

Nee, ik zal je geen redenen geven, dus vraag niet waarom

Denk dat ze alleen wat sporen in het zand vonden

Een bericht met de tekst 'Ze is van mij'

Niemand raakte haar aan toen ze in de auto stapte

Nou, niemand durft het ooit te doen

Ze was zo vol van haar leven

Het meisje dat iedereen ooit kende

Maar nu kan niemand het zeggen

Kind kom weg

Het is het meisje met de hulpsheriff die voorbijloopt. Kinderen gaan spelen

Nee, ik zal je geen redenen geven, dus vraag niet waarom

En als ze een verhaal voorlezen aan de rechter

Ik hoorde dat ze zich moesten afwenden

Het is overal in de stad

Ik zag haar gezicht achter in een auto

Terwijl ze de stad uit reden

Ze heeft een teken aan de zijkant van haar gezicht

die niemand ooit heeft gezien

En wat ze is of wat ze is geworden?

Ik denk dat de stad het nooit zal weten

Kind kom weg

Het is het meisje met de hulpsheriff die voorbijloopt. Kinderen gaan spelen

Nee, ik zal je geen redenen geven, dus vraag niet waarom