Who's To Blame - Kim Wilde
С переводом

Who's To Blame - Kim Wilde

  • Альбом: Love Moves

  • Jaar van uitgave: 1989
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:51

Hieronder staat de songtekst van het nummer Who's To Blame , artiest - Kim Wilde met vertaling

Tekst van het liedje " Who's To Blame "

Originele tekst met vertaling

Who's To Blame

Kim Wilde

Оригинальный текст

Just like in a dream

I’m trying to scream

But no-one can hear me when I call

I feel paralysed

Unable to cry

While watching the world around me fall

Heard it on the news today

What are we doing to our world

There’s got to be a better way

And we’ve got to choose it

And while we destroy

Our children will grow

Not missing the things they’ll never know

A crime against them

Against you and me

A crime against all humanity

Heard it on the news today

What are we doing to our world

There’s got to be a better way

And we’ve got to choose it

Don’t you know that a day will come

To everyone

When they’ll ask us to explain

Are we going to say that we weren’t to blame

Who else could there be

Just like in a dream

I’m trying to scream

I feel paralysed

Unable to cry

What are we doing

Heard it on the news today

What are we doing to our world

There’s got to be a better way

Or we’re gonna lose it

Who’s to blame?

Перевод песни

Net als in een droom

Ik probeer te schreeuwen

Maar niemand kan me horen als ik bel

Ik voel me verlamd

Kan niet huilen

Terwijl ik de wereld om me heen zie vallen

Hoorde het vandaag op het nieuws

Wat doen we met onze wereld?

Er moet een betere manier zijn

En we moeten het kiezen

En terwijl we vernietigen

Onze kinderen zullen groeien

Niet de dingen missen die ze nooit zullen weten

Een misdaad tegen hen

Tegen jou en mij

Een misdaad tegen de hele mensheid

Hoorde het vandaag op het nieuws

Wat doen we met onze wereld?

Er moet een betere manier zijn

En we moeten het kiezen

Weet je niet dat er een dag zal komen?

Aan iedereen

Wanneer ze ons vragen om uit te leggen

Gaan we zeggen dat we niet de schuld hadden?

Wie zou er nog meer kunnen zijn?

Net als in een droom

Ik probeer te schreeuwen

Ik voel me verlamd

Kan niet huilen

Wat doen wij

Hoorde het vandaag op het nieuws

Wat doen we met onze wereld?

Er moet een betere manier zijn

Of we gaan het verliezen

Wie heeft de schuld?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt