Tuning In Tuning On - Kim Wilde

Cruising 'round there’s a sound with a place to go

Tuning in tuning on like a radio

Fell the sound in your head and you set the seal

I believe it’s a force of the life you feel — Tuning on

Do you know what the sounds that you hear will find

Reach to space to the stars and another time

I believe that they search like a seed to grow

In the end it’s the same anyway you go

I really can’t explain

I really can’t explain

Crashing out for the last and the final time

Could a sound and a soul travel on combined

From the womb to the end is it everywhere

Feel the beat of my heart and you know it’s there

I really can’t explain

SPOKEN

I really believe that sound reaches infinity

Do you know what I mean

I think it goes on and on forever

And if that’s true

And it was linked to the spiritual side of your lives, well

Then sounds could be alive

Can you imagine the possibilities for the future?

Linking the soul and the sound and then being able

To make a giant spiritual musical machine

Actually a part of us and not just something you hear

— it's fantastic — it’s just fantastic

I really can’t explain

Cruisen 'rond is er een geluid met een plek om te gaan

Afstemmen op afstemmen als een radio

Viel het geluid in je hoofd en je zette het zegel

Ik geloof dat het een kracht is van het leven dat je voelt - Tuning on

Weet je wat de geluiden die je hoort zullen vinden?

Reik naar de ruimte naar de sterren en een andere keer

Ik geloof dat ze zoeken als een zaadje om te groeien

Uiteindelijk is het toch hetzelfde als je gaat

Ik kan het echt niet uitleggen

Ik kan het echt niet uitleggen

Voor de laatste en laatste keer crashen

Kunnen een geluid en een ziel samen reizen?

Van de baarmoeder tot het einde is het overal

Voel het ritme van mijn hart en je weet dat het er is

Ik kan het echt niet uitleggen

GESPROKEN

Ik geloof echt dat geluid het oneindige bereikt

Weet je wat ik bedoel

Ik denk dat het voor altijd doorgaat

En als dat waar is

En het was gekoppeld aan de spirituele kant van je leven, nou ja

Dan kunnen geluiden leven

Kunt u zich de mogelijkheden voor de toekomst voorstellen?

De ziel en het geluid verbinden en dan kunnen

Een gigantische spirituele muziekmachine maken

Eigenlijk een deel van ons en niet alleen iets wat je hoort

— het is fantastisch — het is gewoon fantastisch

Ik kan het echt niet uitleggen