
Hieronder staat de songtekst van het nummer Solstice , artiest - Kim Wilde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Wilde
Lighthouse shine for me
I’ve been drifting so far
Guide me back from the sea
To the place I was before
I’ve been losing my way
Now I can’t see the stars
Anymore
They didn’t make it home
Now her hand drops the phone
She stands there paralyzed
«Your washing’s on the bed»
The last words that were said
Now she’s screaming, she’s screaming
She’s screaming
Why couldn’t you share your pain
I thought you could me everything
Now it’s too late, too late
It’s too late
Your lives had just begun
Why do they end as one
So now eternal night descends
With tears that never end
And words that make no sense
Sing to me, sing me a beautiful song
Sing the words that you never could say
When we were here, together
Sing to me, how did I get it so wrong
Did you try but you just
Couldn’t fight against the fear
And now we’re out of time
Why did you have to fly
So far away from here, forever?
Forever together
Our last forever changed
On this the longest day
A summer gone too soon
The questions fill my mind
No answer there to find
I’m bleeding, I’m bleeding
I’m bleeding
So now eternal night descends
With tears that never end
And words that make no sense
Sing to me, sing me a beautiful song
Sing the words that you never could say
When we were here, together
Sing to me, how did I get it so wrong
Did you try but you just
Couldn’t fight against the fear
And now we’re out of time
Why did you have to fly
So far away from here, forever?
Forever together
Forever together now
Sing to me, sing me a beautiful song
The words that you never could say
When you were here
You’re together forever now
Vuurtoren schijnt voor mij
Ik heb tot nu toe afgedwaald
Leid me terug van de zee
Naar de plaats waar ik eerder was
Ik ben de weg kwijt
Nu kan ik de sterren niet zien
meer
Ze zijn niet thuisgekomen
Nu laat haar hand de telefoon vallen
Ze staat daar verlamd
"Je was ligt op het bed"
De laatste woorden die werden gezegd
Nu schreeuwt ze, ze schreeuwt
Ze schreeuwt
Waarom kon je je pijn niet delen?
Ik dacht dat je me alles kon geven
Nu is het te laat, te laat
Het is te laat
Je leven was net begonnen
Waarom eindigen ze als één?
Dus nu daalt de eeuwige nacht neer
Met tranen die nooit eindigen
En woorden die nergens op slaan
Zing voor me, zing een mooi lied voor me
Zing de woorden die je nooit zou kunnen zeggen
Toen we hier waren, samen
Zing voor me, hoe heb ik het zo verkeerd begrepen?
Heb je het geprobeerd, maar je bent gewoon
Kon niet vechten tegen de angst
En nu hebben we geen tijd meer
Waarom moest je vliegen?
Zo ver weg van hier, voor altijd?
Voor altijd samen
Onze laatste voor altijd veranderd
Op dit is de langste dag
Een zomer te vroeg voorbij
De vragen vullen mijn hoofd
Geen antwoord te vinden
Ik bloed, ik bloed
Ik bloed
Dus nu daalt de eeuwige nacht neer
Met tranen die nooit eindigen
En woorden die nergens op slaan
Zing voor me, zing een mooi lied voor me
Zing de woorden die je nooit zou kunnen zeggen
Toen we hier waren, samen
Zing voor me, hoe heb ik het zo verkeerd begrepen?
Heb je het geprobeerd, maar je bent gewoon
Kon niet vechten tegen de angst
En nu hebben we geen tijd meer
Waarom moest je vliegen?
Zo ver weg van hier, voor altijd?
Voor altijd samen
Voor altijd samen nu
Zing voor me, zing een mooi lied voor me
De woorden die je nooit zou kunnen zeggen
Toen je hier was
Jullie zijn nu voor altijd samen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt