
Hieronder staat de songtekst van het nummer She Hasn't Got Time For You , artiest - Kim Wilde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Wilde
I heard you’re out on your own
Guess it’s strange now you’re living without love
You’d think all those years
Would mean something
But it’s over she’s had enough
Don’t you know it’s always hard at the start.
.
To change
When you look round and someone’s broken Your heart
Afraid to fall in love
She hasn’t got time for you
But don’t be afraid to fall in love
I think you knew from the start
She would break up your heart
She hasn’t got time for you
But honey don’t be afraid to fall
Just take a look in my eyes
Come and give it a try
So now she’s out on her own
Talking cheap and laughing about your love
The whispers you hear should tell you something
Cos it’s over and she’s playing rough
Could have told you such a long time ago
You wouldn’t listen cos you don’t want to know
That she was bad from the start
And now she’s breaking your heart
Ik hoorde dat je er alleen voor staat
Denk dat het vreemd is nu je zonder liefde leeft
Je zou denken al die jaren
Zou iets betekenen
Maar het is voorbij, ze heeft er genoeg van
Weet je niet dat het in het begin altijd moeilijk is.
.
Veranderen
Als je om je heen kijkt en iemand heeft je hart gebroken
Bang om verliefd te worden
Ze heeft geen tijd voor jou
Maar wees niet bang om verliefd te worden
Ik denk dat je het vanaf het begin wist
Ze zou je hart breken
Ze heeft geen tijd voor jou
Maar schat, wees niet bang om te vallen
Kijk eens in mijn ogen
Kom het eens proberen
Dus nu staat ze er alleen voor
Goedkoop praten en lachen over je liefde
Het gefluister dat je hoort, zou je iets moeten vertellen
Want het is voorbij en ze speelt ruig
Had het je zo lang geleden kunnen vertellen
Je zou niet luisteren omdat je het niet wilt weten
Dat ze vanaf het begin slecht was
En nu breekt ze je hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt