
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost Without You (2006) , artiest - Kim Wilde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Wilde
Thinkin' here we go again
Tell me will it ever end
Contending for who’s right or wrong
We’re becoming enemies
Taking all my energy
Why can’t we get along
I don’t know you anymore
Where’s the man that I adored?
I’ve lost him in this war of words
Torn apart
So where to go from here now?
'Cos my heart can’t let you go
Hard as I try
Baby time won’t heal my soul
Losing you losing myself… again
I can’t see tomorrow
No my heart can’t let you go
It’s lost without you
Do we carry on like this
In a spiritual abyss
Just waiting for the winds of change
Reminiscing with a friend
You said our love would never end
I need those words again
After all is said and done
Through it all you’re still the one
I want you to come back to me
Fight for love
Now before it’s too late
'Cos my heart can’t let you go
Hard as I try
Baby time won’t heal my soul
Losing you losing myself… again
I can’t see tomorrow
No my heart can’t let you go
It’s lost without you
Denkend hier gaan we weer
Zeg me, zal het ooit eindigen?
Strijden om wie gelijk of ongelijk heeft
We worden vijanden
Al mijn energie opslokken
Waarom kunnen we niet met elkaar overweg?
Ik ken je niet meer
Waar is de man die ik aanbad?
Ik ben hem kwijt in deze woordenstrijd
Uit elkaar gerukt
Dus waar moet je nu heen?
Omdat mijn hart je niet kan laten gaan
Hoe moeilijk ik het ook probeer
Babytijd zal mijn ziel niet genezen
Jou verliezen, mezelf verliezen... alweer
Ik kan morgen niet zien
Nee, mijn hart kan je niet laten gaan
Het is verloren zonder jou
Gaan we zo door?
In een spirituele afgrond
Gewoon wachten op de wind van verandering
Herinneringen ophalen met een vriend
Je zei dat onze liefde nooit zou eindigen
Ik heb die woorden weer nodig
Na alles is gezegd en gedaan
Door dit alles heen ben jij nog steeds die ene
Ik wil dat je bij me terugkomt
Vecht voor liefde
Nu voordat het te laat is
Omdat mijn hart je niet kan laten gaan
Hoe moeilijk ik het ook probeer
Babytijd zal mijn ziel niet genezen
Jou verliezen, mezelf verliezen... alweer
Ik kan morgen niet zien
Nee, mijn hart kan je niet laten gaan
Het is verloren zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt