Hypnotise - Kim Wilde

I can’t help it when you’re near me

I don’t think straight, I get all confused

I just lose all my concentration

With no question at all I’d surrender to you

Standing here so close together

I can feel all the magic again

But I’m holding back the emotion

Couldn’t take anymore of the heartache and pain

I know I should take it slow but

The minute I see you I just let go

Cos you, baby, you hypnotise

I just have to look in your eyes

I’m in a daze, I lose control

Deeper inside my mind

I’m leaving the real world behind

I give to you my heart and my soul

It’s a gamble, can we take it

Playing safe is no way to survive

There’s a chance for us, we can make it

Give our love room to breathe to keep it alive

Admit that we made mistakes but

I know in my heart that it’s not too late

Cos you, baby, you hypnotise

I just have to look in your eyes

I’m in a daze, I lose control

Deeper inside my mind

I’m leaving the real world behind

I give to you my heart and my soul

It feels like I’m falling in love with you all over again

And I’m trying not to let it show

But the minute I see you I just let go

I just have to look in your eyes

I’m in a daze, I lose control

Ik kan er niets aan doen als je bij mij in de buurt bent

Ik denk niet helder, ik raak helemaal in de war

Ik verlies gewoon al mijn concentratie

Zonder enige vraag zou ik me aan jou overgeven

Sta hier zo dicht bij elkaar

Ik kan alle magie weer voelen

Maar ik houd de emotie tegen

Kon het verdriet en de pijn niet meer aan

Ik weet dat ik het rustig aan moet doen, maar

Op het moment dat ik je zie, laat ik gewoon los

Want jij, schat, jij hypnotiseert

Ik hoef alleen maar in je ogen te kijken

Ik ben in een roes, ik verlies de controle

Dieper in mijn geest

Ik laat de echte wereld achter

Ik geef je mijn hart en mijn ziel

Het is een gok, kunnen we die nemen?

Op veilig spelen is geen manier om te overleven

Er is een kans voor ons, we kunnen het maken

Geef onze liefde de ruimte om te ademen om het levend te houden

Geef toe dat we fouten hebben gemaakt, maar

Ik weet in mijn hart dat het nog niet te laat is

Want jij, schat, jij hypnotiseert

Ik hoef alleen maar in je ogen te kijken

Ik ben in een roes, ik verlies de controle

Dieper in mijn geest

Ik laat de echte wereld achter

Ik geef je mijn hart en mijn ziel

Het voelt alsof ik weer verliefd op je word

En ik probeer het niet te laten zien

Maar zodra ik je zie, laat ik gewoon los

Ik hoef alleen maar in je ogen te kijken

Ik ben in een roes, ik verlies de controle