Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosetta , artiest - Kim Wilde, Frida Sundemo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Wilde, Frida Sundemo
Bigger than a mountain high
Core of ice over two miles wide
Spinning millions of miles away
Tell us all about the human race
Tell us from where we’ve come and who we are
Are we the dust of a distant star?
Does it clearly matter that we’re here?
Is our irrelevance a thing we fear?
Tell me who you are…
What is your destiny?
Are you a star still shining?
Or are you burning up and running out of time?
Can love redeem your soul?
Tell me what you believe in
What is this precious thing called life?
Tell me who you are… who you are
Walking down this busy streets
Strangers passing next to me
Knowing this is all a game
In our bones we’re just the same
And all the answers we’re searching for
Are deep inside our icy core
We need to journey deep inside
To understand why we’re alive
Tell me who we are…
What is our destiny?
Are we a star still shining?
Or are we burning up and running out of time?
Can love redeem our soul?
Tell me what you believe in
What is this precious thing called life?
Tell me who we are… who we are
Tell me who we are
Groter dan een berg hoog
Kern van ijs meer dan twee mijl breed
Miljoenen kilometers ver weg
Vertel ons alles over de mensheid
Vertel ons waar we vandaan komen en wie we zijn
Zijn we het stof van een verre ster?
Maakt het duidelijk uit dat we hier zijn?
Is onze irrelevantie iets waar we bang voor zijn?
Vertel me wie je bent…
Wat is je lot?
Ben jij nog steeds een ster?
Of heb je een burn-out en heb je bijna geen tijd meer?
Kan liefde je ziel verlossen?
Vertel me waar je in gelooft
Wat is dit kostbare ding dat leven wordt genoemd?
Vertel me wie je bent... wie je bent
Lopend door deze drukke straten
Vreemden die naast me lopen
Wetende dat dit allemaal een spel is
In onze botten zijn we precies hetzelfde
En alle antwoorden waar we naar zoeken
Zijn diep in onze ijzige kern
We moeten diep naar binnen reizen
Om te begrijpen waarom we leven
Vertel me wie we zijn...
Wat is ons lot?
Zijn we nog steeds een ster?
Of zijn we aan het opbranden en hebben we geen tijd meer?
Kan liefde onze ziel verlossen?
Vertel me waar je in gelooft
Wat is dit kostbare ding dat leven wordt genoemd?
Vertel me wie we zijn... wie we zijn
Vertel me wie we zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt