Hieronder staat de songtekst van het nummer Apologize , artiest - LVNDSCAPE, Frida Sundemo, JDAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
LVNDSCAPE, Frida Sundemo, JDAM
All that we know is dark and dust
Turn your head up, you know we must
And all we can see is blurry now
Who’ll save us now, apologize, apologize
Yo, I’m sorry for only tellin' you sorry
Knowin' that sorry isn’t enough
Gettin' blinded by the limelight
Hopin' we never lose, outta touch
I’m worried I’ll never see you again
I left and ran away with the wind
Why does everybody wanna start now
When every story gotta have an end
I don’t wanna see my deepest fear
Knowin' that you gotta leave and disappear
All these feelings got me trippin' now
Please just, please just make it clear
I close my eyes and see your face
I told you once, don’t need no space
We got time until the time is wasted
Go ahead and run but there’s no escape, damn
All that we know is dark and dust
Turn your head up, you know we must
And all we can see is blurry now
Who’ll save us now, apologize, apologize
Who’ll save us now, apologize, apologize
Who’ll save us now, apologize, apologize
Yo, yo, apologize for everything that I did
Everything that I was, memories that I missed
Told you I’d never leave but sadly I went and switched
Feelin' like fallin' in love really do not exist
I lost you, baby you lost me
I’m way too cocky and it’s killin' me softly
Stuck in the fast lane, wishin' that somebody would stop me
Without you my world is rocky
Who do I go to, where do I go to now
How could you hear me when I’m ten foot down
You’re makin' a sound, I hear your voice
I would’ve stayed if you gave me a choice
But what’s a war if you ain’t ready to fight
How could I see when I gave you the light
That’s what I get for tryna make things right
And now I’m doin' twenty-five and life, damn
All we know is dark and dust
Turn your head up, you know we must
And all we can see is blurry now
Apologize
All that we know is dark and dust
Turn your head up, you know we must
And all we can see is blurry now
Who’ll save us now, apologize, apologize
Who’ll save us now, apologize, apologize
Who’ll save us now, apologize, apologize
Alles wat we weten is donker en stof
Draai je hoofd omhoog, je weet dat we moeten
En alles wat we kunnen zien is nu wazig
Wie zal ons nu redden, excuses, excuses
Yo, het spijt me dat ik je alleen maar sorry vertel
Weten dat sorry niet genoeg is
Word verblind door de schijnwerpers
Hopin' we nooit verliezen, outta touch
Ik ben bang dat ik je nooit meer zal zien
Ik ging weg en rende weg met de wind
Waarom wil iedereen nu beginnen
Wanneer elk verhaal een einde moet hebben
Ik wil mijn diepste angst niet zien
Weten dat je moet vertrekken en verdwijnen
Door al deze gevoelens ben ik nu aan het trippen
Alsjeblieft, maak het alsjeblieft duidelijk
Ik sluit mijn ogen en zie je gezicht
Ik heb je al eens gezegd dat je geen ruimte nodig hebt
We hebben tijd tot de tijd verspild is
Ga je gang en ren maar er is geen ontkomen aan, verdomme
Alles wat we weten is donker en stof
Draai je hoofd omhoog, je weet dat we moeten
En alles wat we kunnen zien is nu wazig
Wie zal ons nu redden, excuses, excuses
Wie zal ons nu redden, excuses, excuses
Wie zal ons nu redden, excuses, excuses
Yo, yo, excuses voor alles wat ik heb gedaan
Alles wat ik was, herinneringen die ik heb gemist
Ik zei toch dat ik nooit weg zou gaan, maar helaas ben ik overgestapt
Het gevoel hebben dat je verliefd wordt, bestaat echt niet
Ik ben je kwijt, schatje, je bent me kwijt
Ik ben veel te eigenwijs en het vermoordt me zachtjes
Vast in de fast lane, wensend dat iemand me zou stoppen
Zonder jou is mijn wereld rotsachtig
Naar wie ga ik, waar ga ik nu naartoe?
Hoe kon je me horen als ik drie meter naar beneden sta?
Je maakt een geluid, ik hoor je stem
Ik zou zijn gebleven als je me een keuze had gegeven
Maar wat is een oorlog als je niet klaar bent om te vechten?
Hoe kon ik zien wanneer ik je het licht gaf?
Dat krijg ik als ik probeer dingen goed te maken
En nu doe ik vijfentwintig en het leven, verdomme
Alles wat we weten is donker en stof
Draai je hoofd omhoog, je weet dat we moeten
En alles wat we kunnen zien is nu wazig
Verontschuldigen
Alles wat we weten is donker en stof
Draai je hoofd omhoog, je weet dat we moeten
En alles wat we kunnen zien is nu wazig
Wie zal ons nu redden, excuses, excuses
Wie zal ons nu redden, excuses, excuses
Wie zal ons nu redden, excuses, excuses
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt