
Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgive Me (2006) , artiest - Kim Wilde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Wilde
I want you to forgive me
(What have you done to me)
I want you to forgive me
(What have you done to me)
Now’s the time to look further to the future
On the line our planet’s warnings go unheard
The world is sending an S.O.S.
to us all
Is sending an S.O.S.
but her call
Is lost in confusion as she falls
I want you to forgive me
For all that we take
For all our mistakes
Please know that I want you to forgive me
For all that we waste
With so much at stake
Please know that I need you to forgive me
Don’t say it’s too late
That we’ve sealed your fate
Please know that I want you to forgive me
For all that we take
(What have you done to me)
Like a child you need our love and protection
Now defiled we all stand guilty of our crime
The world is sending an S.O.S.
to us all
Is sending an S.O.S.
but her call
Is lost in our greed for having it all
I want you to forgive me
For all that we take
For all our mistakes
Please know that I want you to forgive me
For all that we waste
There’s so much at stake
Please know that I need you to forgive me
Don’t say it’s too late
That we’ve sealed your fate
Please know that I want you to forgive me
For all that we take
(What have you done to me)
(Why don’t you look after me)
(What have you done to me)
I want you to forgive me
(What have you done to me)
I want you to forgive me
(What have you done to me)
I want you to forgive me
For all that we take
For all our mistakes
Please know that I want you to forgive me
For all that we waste
There’s so much at stake
Please know that I need you to forgive me
Don’t say it’s too late
That we’ve sealed your fate
Please know that I want you to forgive me
For all that we take
(What have you done to me)
Ik wil dat je me vergeeft
(Wat heb je me aangedaan)
Ik wil dat je me vergeeft
(Wat heb je me aangedaan)
Dit is het moment om verder naar de toekomst te kijken
Op de lijn blijven de waarschuwingen van onze planeet ongehoord
De wereld stuurt een S.O.S.
aan ons allemaal
Stuurt een S.O.S.
maar haar oproep
Is verloren in verwarring als ze valt
Ik wil dat je me vergeeft
Voor alles wat we nemen
Voor al onze fouten
Weet alsjeblieft dat ik wil dat je me vergeeft
Voor alles wat we verspillen
Met zoveel op het spel
Weet alsjeblieft dat je me moet vergeven
Zeg niet dat het te laat is
Dat we je lot hebben bezegeld
Weet alsjeblieft dat ik wil dat je me vergeeft
Voor alles wat we nemen
(Wat heb je me aangedaan)
Net als een kind heb je onze liefde en bescherming nodig
Nu verontreinigd zijn we allemaal schuldig aan onze misdaad
De wereld stuurt een S.O.S.
aan ons allemaal
Stuurt een S.O.S.
maar haar oproep
Is verloren in onze hebzucht om alles te hebben
Ik wil dat je me vergeeft
Voor alles wat we nemen
Voor al onze fouten
Weet alsjeblieft dat ik wil dat je me vergeeft
Voor alles wat we verspillen
Er staat zoveel op het spel
Weet alsjeblieft dat je me moet vergeven
Zeg niet dat het te laat is
Dat we je lot hebben bezegeld
Weet alsjeblieft dat ik wil dat je me vergeeft
Voor alles wat we nemen
(Wat heb je me aangedaan)
(Waarom zorg je niet voor mij)
(Wat heb je me aangedaan)
Ik wil dat je me vergeeft
(Wat heb je me aangedaan)
Ik wil dat je me vergeeft
(Wat heb je me aangedaan)
Ik wil dat je me vergeeft
Voor alles wat we nemen
Voor al onze fouten
Weet alsjeblieft dat ik wil dat je me vergeeft
Voor alles wat we verspillen
Er staat zoveel op het spel
Weet alsjeblieft dat je me moet vergeven
Zeg niet dat het te laat is
Dat we je lot hebben bezegeld
Weet alsjeblieft dat ik wil dat je me vergeeft
Voor alles wat we nemen
(Wat heb je me aangedaan)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt