
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fight Temptation , artiest - Kim Wilde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Wilde
You need to know that we’re through
Think we’re long overdue now baby
Gotta open your eyes and realize that
I won’t be the one who will cry
So I’m telling you bye bye baby
I turn around and walk away from all your lies
Even now you know just how to play your games with my mind…
Why did you have to do me like that
I know that it’s wrong but still I always come back
You haven’t the right to say there isn’t any other way
I gotta find a way to fight temptation
How do you control me like that
I gotta move on there’s no escaping that fact
I’m not gonna let you say there isn’t any other way
I gotta find another way to fight temptation
True, there was a time when we were cool
But you took me for granted baby
And it opened up my eyes to realize that
I was with the wrong kind of guy
Now I’m telling you bye bye baby
Nothing you can say or do for me and you
Even now you know just how to play your games with my mind…
Why did you have to do me like that
I know that it’s wrong but still I always come back
You haven’t the right to say there isn’t any other way
I gotta find a way to fight temptation
How do you control me like that
I gotta move on there’s no escaping that fact
I’m not gonna let you say there isn’t any other way
I gotta find another way to fight temptation
Even now you know just how to play your games with my mind…
Why did you have to do me like that
I know that it’s wrong but still I always come back
You haven’t the right to say there isn’t any other way
I gotta find a way to fight temptation
How do you control me like that
I gotta move on there’s no escaping that fact
I’m not gonna let you say there isn’t any other way
I gotta find another way to fight temptation
Je moet weten dat we klaar zijn
Denk dat we nu al lang over tijd zijn schat
Moet je ogen openen en beseffen dat
Ik zal niet degene zijn die zal huilen
Dus ik zeg je vaarwel schat
Ik draai me om en loop weg van al je leugens
Zelfs nu weet je precies hoe je je games met mijn geest moet spelen...
Waarom moest je me zo doen?
Ik weet dat het verkeerd is, maar toch kom ik altijd terug
Je hebt niet het recht om te zeggen dat er geen andere manier is
Ik moet een manier vinden om de verleiding te weerstaan
Hoe bestuur je me zo?
Ik moet verder, er is geen ontkomen aan dat feit
Ik laat je niet zeggen dat er geen andere manier is
Ik moet een andere manier vinden om de verleiding te weerstaan
Toegegeven, er was een tijd dat we cool waren
Maar je nam me voor lief schat
En het opende mijn ogen om te beseffen dat
Ik was met de verkeerde man
Nu zeg ik je bye bye baby
Niets dat je kunt zeggen of doen voor mij en jou
Zelfs nu weet je precies hoe je je games met mijn geest moet spelen...
Waarom moest je me zo doen?
Ik weet dat het verkeerd is, maar toch kom ik altijd terug
Je hebt niet het recht om te zeggen dat er geen andere manier is
Ik moet een manier vinden om de verleiding te weerstaan
Hoe bestuur je me zo?
Ik moet verder, er is geen ontkomen aan dat feit
Ik laat je niet zeggen dat er geen andere manier is
Ik moet een andere manier vinden om de verleiding te weerstaan
Zelfs nu weet je precies hoe je je games met mijn geest moet spelen...
Waarom moest je me zo doen?
Ik weet dat het verkeerd is, maar toch kom ik altijd terug
Je hebt niet het recht om te zeggen dat er geen andere manier is
Ik moet een manier vinden om de verleiding te weerstaan
Hoe bestuur je me zo?
Ik moet verder, er is geen ontkomen aan dat feit
Ik laat je niet zeggen dat er geen andere manier is
Ik moet een andere manier vinden om de verleiding te weerstaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt