
Hieronder staat de songtekst van het nummer Birthday , artiest - Kim Wilde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Wilde
Monday begins
Before you know it Friday’s ending
Your feeling that your life is passing you by, wo oh
What is there for you
Aside from all the things that haunt you?
You’re feeling that you’re running out of time… your time
So dance like it’s your Birthday
You gotta dance and we will follow
It’s your night take the spotlight
Scream like the world is yours
You gotta jump like it’s your Birthday
You gotta shout like there’s no tomorrow
This is now
Gotta show 'em how to party the night is yours
It’s your Birthday now wow wow wow…
So let the celebrations begin
Feel the liberation within
It’s your time to shine
'Cause if you let the rhythm take you
To the place they’ll never break you
You’ll learn to love the life living in the fast lane
Once again
So dance like it’s your Birthday
You gotta dance and we will follow
It’s your night take the spotlight
Scream like the world is yours
You gotta jump like it’s your Birthday
You gotta shout like there’s no tomorrow
This is now
Gotta show 'em how to party the night is yours
It’s your Birthday now wow wow wow…
Use this time to figure out
What this life’s all about
Make tonight a night to remember…
It’s your Birthday now…
So dance like it’s your Birthday
You gotta dance and we will follow
It’s your night take the spotlight
Scream like the world is yours
You gotta jump like it’s your Birthday
You gotta shout like there’s no tomorrow
This is now
Gotta show 'em how to party the night is yours
It’s your Birthday now wow wow wow…
Oooh yeah the night is yours…
It’s your Birthday!
maandag begint
Voor je het weet eindigt vrijdag
Je gevoel dat je leven aan je voorbij gaat, wo oh
Wat is er voor jou?
Afgezien van alle dingen die je achtervolgen?
Je hebt het gevoel dat je tijd bijna op is... jouw tijd
Dus dans alsof je jarig bent
Je moet dansen en we zullen volgen
Het is jouw nacht, zet de schijnwerpers in de schijnwerpers
Schreeuw alsof de wereld van jou is
Je moet springen alsof het je verjaardag is
Je moet schreeuwen alsof er geen morgen is
Dit is nu
Ik moet ze laten zien hoe ze feesten, de nacht is van jou
Je bent nu jarig wauw wauw wauw...
Dus laat het feest maar beginnen
Voel de bevrijding van binnen
Het is jouw tijd om te schitteren
Want als je je door het ritme laat leiden
Naar de plek waar ze je nooit zullen breken
Je zult leren genieten van het leven in de snelle rij
Alweer
Dus dans alsof je jarig bent
Je moet dansen en we zullen volgen
Het is jouw nacht, zet de schijnwerpers in de schijnwerpers
Schreeuw alsof de wereld van jou is
Je moet springen alsof het je verjaardag is
Je moet schreeuwen alsof er geen morgen is
Dit is nu
Ik moet ze laten zien hoe ze feesten, de nacht is van jou
Je bent nu jarig wauw wauw wauw...
Gebruik deze tijd om erachter te komen
Waar dit leven om draait
Maak van vanavond een avond om nooit te vergeten...
Je bent nu jarig...
Dus dans alsof je jarig bent
Je moet dansen en we zullen volgen
Het is jouw nacht, zet de schijnwerpers in de schijnwerpers
Schreeuw alsof de wereld van jou is
Je moet springen alsof het je verjaardag is
Je moet schreeuwen alsof er geen morgen is
Dit is nu
Ik moet ze laten zien hoe ze feesten, de nacht is van jou
Je bent nu jarig wauw wauw wauw...
Oooh ja, de nacht is van jou...
Het is jouw verjaardag!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt