Distractions II: The Dilemma of Cool - Kilo Kish

You, you strike me

As an all around

Cool rich girl

I sip champagne across the table

Your eyes are lowering and lowering

And lowering and

My place card says miss kilo

I don’t know if I’m okay

With people calling me that

But in this setting its fine

'cause i’m in improv land

With strangers, strangers

At every side

I drank way too much before

I sat down

I’ll have the quinoa with the ahi

Let’s talk about how

We’re all carbon copies

Of each other

With different hobbies!

It’s a party!

Jij, jij slaat me

Als een allround

Cool rijk meisje

Ik nip champagne aan tafel

Je ogen gaan naar beneden en naar beneden

En verlagen en

Op mijn plaatskaart staat Miss kilo

Ik weet niet of ik in orde ben

Met mensen die me zo noemen

Maar in deze setting is het prima

want ik ben in improvisatieland

Met vreemden, vreemden

Aan elke kant

Ik dronk vroeger veel te veel

Ik ging zitten

Ik neem de quinoa met de ahi

Laten we het hebben over hoe

We zijn allemaal doorslagen

Van elkaar

Met verschillende hobby's!

Het is een feest!