Hieronder staat de songtekst van het nummer NO APOLOGY! , artiest - Kilo Kish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kilo Kish
I check the window
I gathered all the shapes left in my mind
Can never win you
Escape your decorations and your skin
You left me disgusted, still I fall in
Tried to find some purpose in your conflict
So rotten, I was just a child
Exhausted, I reach for your eyes
No apologizing, no apologizing here
No apologizing, oh no, oh no
Who apologizes?
No apologizing here
(For me, are you looking for me?)
I don’t need to say sorry
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
I can’t forget you
Give anything to flip my switches off (off, off, off)
I’m past a breakthrough
Still trying to find good spirit in the cup
To kill a believer, you killed a believer
Shocked me into everything I know
I kill it, I need it, I kill it, I need it
Taste my inhibitions, burning cold
No apologizing, no apologizing here
No apologizing, oh no, oh no
Who apologizes?
No apologizing here
(For me, are you looking for me?)
I don’t need to say sorry
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Downstairs (I fought the cold)
Basement (breaking my bones)
Downstairs, all the letters that you wrote, oh-oh
All the lies that you told
Downstairs (me and my enemies)
Downstairs (feel no different to me)
Downstairs, down there
I piece it together
No apologizing, no apologizing here
No apologizing, oh no, oh no
Who apologizes?
No apologizing here
(For me, are you looking for me?)
I don’t need to say sorry
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh (that's enough, pack it up)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ik controleer het venster
Ik heb alle vormen verzameld die ik nog in mijn hoofd heb
Kan je nooit winnen
Ontsnap aan je versieringen en je huid
Je liet me walgen, toch val ik erin
Probeerde een doel te vinden in je conflict
Zo rot, ik was nog maar een kind
Uitgeput reik ik naar je ogen
Geen verontschuldigingen, geen verontschuldigingen hier
Geen excuses, oh nee, oh nee
Wie verontschuldigt zich?
Geen excuses hier
(Voor mij, ben je op zoek naar mij?)
Ik hoef geen sorry te zeggen
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ik kan je niet vergeten
Alles geven om mijn schakelaars uit te zetten (uit, uit, uit)
Ik ben voorbij een doorbraak
Probeer nog steeds een goede geest in de beker te vinden
Om een gelovige te doden, heb je een gelovige vermoord
Schok me in alles wat ik weet
Ik vermoord het, ik heb het nodig, ik vermoord het, ik heb het nodig
Proef mijn remmingen, brandend koud
Geen verontschuldigingen, geen verontschuldigingen hier
Geen excuses, oh nee, oh nee
Wie verontschuldigt zich?
Geen excuses hier
(Voor mij, ben je op zoek naar mij?)
Ik hoef geen sorry te zeggen
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Beneden (ik vocht tegen de kou)
Kelder (mijn botten breken)
Beneden, alle brieven die je schreef, oh-oh
Alle leugens die je vertelde
Beneden (ik en mijn vijanden)
Beneden (voel me niet anders dan ik)
Beneden, daar beneden
Ik puzzel het samen
Geen verontschuldigingen, geen verontschuldigingen hier
Geen excuses, oh nee, oh nee
Wie verontschuldigt zich?
Geen excuses hier
(Voor mij, ben je op zoek naar mij?)
Ik hoef geen sorry te zeggen
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh (dat is genoeg, pak het in)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt