Hieronder staat de songtekst van het nummer AMERICAN GURL , artiest - Kilo Kish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kilo Kish
No guts, no glory
Same old figure
But different story
Can’t believe
I bought what you sold me
Just a little more
Stands before me
So I run
Who are you, baby?
Who are you keeping around?
I’m changing places
So I can’t see you anymore
Who are you, baby?
Will I know your face?
In a locked box
In a locked drawer
Will I find me an American girl
American girl
Follow the leader
Bit the apple
Mastered the teacher
Broken shackles
Hang in the breezes
Heavy hearted
And hardly breathing
I just run
Who are you, baby?
Who are you keeping around?
I’m changing places
So I can’t see you anymore
Who are you, baby?
Will I know your face?
In a locked box
In a locked drawer
Will I find me an American girl
American girl
Makes me feel like flying
Top down backstreet driving
Dusty road all alone
Tip my hat
Puff of smoke, smoke
Makes me feel like flying
I just run
Who are you, baby?
Who are you keeping around?
I’m changing places
So I can’t see you anymore
Who are you, baby?
Will I know your face?
In a locked box
In a locked drawer
Will I find me an American girl
American girl
And I’m gone away, gone away
I don’t see your face, see your face
And I’m gone away, gone away
I don’t know nothing
And I’m gone away, gone away
I don’t see your face
I’m tired of running
Runnin', runnin'
In a locked box
In a locked drawer
Will I find me an American girl
American girl
Geen lef, geen glorie
Zelfde oude figuur
Maar ander verhaal
Kan niet geloven
Ik heb gekocht wat je me hebt verkocht
Nog eventjes
Staat voor mij
Dus ik ren
Wie ben jij, schat?
Wie houd je in de buurt?
Ik verander van plaats
Dus ik kan je niet meer zien
Wie ben jij, schat?
Zal ik je gezicht kennen?
In een afgesloten doos
In een afgesloten la
Zal ik een Amerikaans meisje vinden?
Amerikaans meisje
Volg de leider
Bijt de appel
Beheerst de leraar
Gebroken boeien
Hang in de wind
zwaarmoedig
En nauwelijks ademen
Ik ren gewoon
Wie ben jij, schat?
Wie houd je in de buurt?
Ik verander van plaats
Dus ik kan je niet meer zien
Wie ben jij, schat?
Zal ik je gezicht kennen?
In een afgesloten doos
In een afgesloten la
Zal ik een Amerikaans meisje vinden?
Amerikaans meisje
Geeft me het gevoel dat ik moet vliegen
Top-down backstreet rijden
Stoffige weg helemaal alleen
Tip mijn hoed
Rookwolk, rook
Geeft me het gevoel dat ik moet vliegen
Ik ren gewoon
Wie ben jij, schat?
Wie houd je in de buurt?
Ik verander van plaats
Dus ik kan je niet meer zien
Wie ben jij, schat?
Zal ik je gezicht kennen?
In een afgesloten doos
In een afgesloten la
Zal ik een Amerikaans meisje vinden?
Amerikaans meisje
En ik ben weggegaan, weggegaan
Ik zie je gezicht niet, ik zie je gezicht
En ik ben weggegaan, weggegaan
Ik weet van niets
En ik ben weggegaan, weggegaan
Ik zie je gezicht niet
Ik ben het hardlopen zat
Rennen, rennen
In een afgesloten doos
In een afgesloten la
Zal ik een Amerikaans meisje vinden?
Amerikaans meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt