Hieronder staat de songtekst van het nummer Can I , artiest - Kiana Ledé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kiana Ledé
Made a mistake
I keep it straight with you
I wasn’t capable of keeping away from you
I can’t even flex
'Cause not even time
And not even lies
Could take me away from you, yeah
I see you got me on read
Can’t get that shit out my head
Yeah, I’ve been in my feelings alright
I never would’ve thought
I would like to see you, can I?
Need to find a way to your body, oh yeah
Maybe I’m out of line, out my mind
Maybe I’m out of line, out my mind
I would like to see you, can I?
Need to find a way to your body, oh yeah
Maybe I’m out of line, out my mind
Maybe I’m out of line, out my mind
And I’m like, «Woo»
Lost in lust and feeling lonely
Just a weakness in a moment, lonely
But I’d do it again
'Cause I would like to see you, can I?
Need to find a way to your body, oh yeah
Maybe I’m out of line, out my mind
Maybe I’m out of line, out my mind
I would like to see you, can I?
Need to find a way to your body, oh yeah
Maybe I’m out of line, out my mind (Out my mind)
Maybe I’m out of line, out my mind
And if you come around
I know what I wanna do
Let me put it down, in and out
Then I’m on a move
No, it don’t feel right
But I do, what I gotta do
What I gotta do
And I just gotta see you, can I?
Need to find a way to your body
Maybe I’m out of line, out my mind
Maybe I’m out of line, out my mind
I would (Hey) like to see you, can I?
(Can I, can I?)
Need to find a way to your body, oh yeah (A way to your body)
Maybe I’m out of line, out my mind (I'm out my mind)
Maybe I’m out of line, out my mind (Hey, whoop, hahaha)
Een fout gemaakt
Ik houd het recht voor je
Ik kon niet bij je wegblijven
Ik kan niet eens buigen
Want zelfs geen tijd
En niet eens leugens
Zou me van je weg kunnen nemen, yeah
Ik zie dat je me op read hebt gezet
Ik krijg die shit niet uit mijn hoofd
Ja, ik heb me goed gevoeld
Ik had nooit gedacht
Ik wil je graag zien, mag dat?
Moet een weg vinden naar je lichaam, oh yeah
Misschien ben ik uit de lijn, uit mijn hoofd
Misschien ben ik uit de lijn, uit mijn hoofd
Ik wil je graag zien, mag dat?
Moet een weg vinden naar je lichaam, oh yeah
Misschien ben ik uit de lijn, uit mijn hoofd
Misschien ben ik uit de lijn, uit mijn hoofd
En ik heb zoiets van, "Woo"
Verloren in lust en eenzaam voelen
Gewoon een zwakte in een moment, eenzaam
Maar ik zou het nog een keer doen
Omdat ik je graag wil zien, mag dat?
Moet een weg vinden naar je lichaam, oh yeah
Misschien ben ik uit de lijn, uit mijn hoofd
Misschien ben ik uit de lijn, uit mijn hoofd
Ik wil je graag zien, mag dat?
Moet een weg vinden naar je lichaam, oh yeah
Misschien ben ik uit de lijn, uit mijn hoofd (uit mijn hoofd)
Misschien ben ik uit de lijn, uit mijn hoofd
En als je in de buurt komt
Ik weet wat ik wil doen
Laat me het neerleggen, erin en eruit
Dan ben ik in beweging
Nee, het voelt niet goed
Maar ik doe, wat ik moet doen
Wat ik moet doen?
En ik moet je gewoon zien, mag dat?
Een weg moeten vinden naar je lichaam
Misschien ben ik uit de lijn, uit mijn hoofd
Misschien ben ik uit de lijn, uit mijn hoofd
Ik zou (Hey) je graag willen zien, mag dat?
(Kan ik, kan ik?)
Moet een weg naar je lichaam vinden, oh ja (een weg naar je lichaam)
Misschien ben ik uit de lijn, uit mijn gedachten (ik ben uit mijn gedachten)
Misschien ben ik uit de lijn, uit mijn hoofd (Hey, whoop, hahaha)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt