Hieronder staat de songtekst van het nummer Second Chances. , artiest - Kiana Ledé, 6LACK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kiana Ledé, 6LACK
I’m too fuckin' real to wear my heart up on my sleeve
Fuck that back and forth shit, if I leave then I’ma leave
I’ma have you begging, have you pleading on your knees
Sayin', «Kiana, please, if you leave me, I won’t sleep»
Now you feelin' guilty, that’s your conscience
Can’t you tell a bitch is fed up with your nonsense?
Thought we made a pact, so why you fuckin' with your promise?
If I walk away from you then, boy, you better be cautious
No more second chances, chances
No more second chances, chances
Always tryna take advantage, 'vantage
I can’t give him no more chances, chances
So I’d rather walk away
I’d rather walk away
It’d be wrong for me to stay
'Cause that means you got your way
Now I’m cryin' while I’m drivin' with your smile in my head
You just sent a paragraph and I left you on read
'Cause I know your motives and I’m twenty steps ahead
So why would I respond when I could troll your ass instead?
You missed out on a blessing, I made you the king of my world
I thought you’d be by my side like you and I saving the world
I, did you think about that?
'Bout the time that I’ll never get back
No more second chances, chances
No more second chances, chances
Always tryna take advantage, 'vantage
I can’t give him no more chances, chances
So I’d rather walk away (You'd rather walk away)
I’d rather walk away (You'd rather walk away)
It’d be wrong for me to stay (Stay)
'Cause that means you got your way
Yeah
Second chances, they don’t come, so I be real
Walking out on me is just a hard-to-swallow pill
Told her I would speak my mind and always keep it trill
But still I came up short, no, that was not part of the deal
I know how to be accountable for everything I’ve done
Do you wanna walk with me?
Just say the word and you can run
Away from everything we built, oh yeah, I know I fucked up once
And it’s bad, so I can’t front
Guess I’ll just smoke this blunt, yeah
No more second chances, chances
No more second chances, chances
Always tryna take advantage, 'vantage
I can’t give him no more chances, chances
So I’d rather walk away (You'd rather walk away)
I’d rather walk away (You'd rather walk away)
It’d be wrong for me to stay (Stay)
'Cause that means you got your way
You don’t say nothin' or answer the phone?
So you know I been callin' you, I been blowin' your phone up, you ain’t answer
the phone?
I just looked at my text, you read my text, you opened up the message,
but you ain’t respond
That’s it?
So you not, you not gon' call me back or nothin'?
Man, that’s crazy
Ik ben te echt om mijn hart op mijn mouw te dragen
Fuck die heen en weer shit, als ik vertrek, dan ga ik weg
Ik laat je smeken, laat je smeken op je knieën
Zeggen, "Kiana, alsjeblieft, als je me verlaat, zal ik niet slapen"
Nu voel je je schuldig, dat is jouw geweten
Kun je niet zien dat een teef je onzin zat is?
Ik dacht dat we een pact hadden gesloten, dus waarom verdom je je belofte?
Als ik dan bij je wegloop, jongen, wees dan voorzichtig
Geen tweede kansen meer, kansen
Geen tweede kansen meer, kansen
Probeer altijd te profiteren, 'vantage'
Ik kan hem geen kansen meer geven, kansen
Dus ik loop liever weg
Ik loop liever weg
Het zou verkeerd zijn als ik zou blijven
Want dat betekent dat je je zin hebt gekregen
Nu huil ik terwijl ik rijd met jouw glimlach in mijn hoofd
Je hebt zojuist een alinea verzonden en ik heb je op lezen gelaten
Omdat ik je motieven ken en ik twintig stappen voor ben
Dus waarom zou ik reageren als ik je in plaats daarvan zou kunnen trollen?
Je hebt een zegen gemist, ik heb je de koning van mijn wereld gemaakt
Ik dacht dat je aan mijn zijde zou staan zoals jij en ik om de wereld te redden
Ik, heb je daar over nagedacht?
'Over de tijd die ik nooit meer terug krijg
Geen tweede kansen meer, kansen
Geen tweede kansen meer, kansen
Probeer altijd te profiteren, 'vantage'
Ik kan hem geen kansen meer geven, kansen
Dus ik loop liever weg (Jij loopt liever weg)
Ik loop liever weg (Jij loopt liever weg)
Het zou verkeerd zijn als ik zou blijven (Blijf)
Want dat betekent dat je je zin hebt gekregen
Ja
Tweede kansen, ze komen niet, dus ik ben echt
Bij mij weglopen is gewoon een moeilijk te slikken pil
Ik zei tegen haar dat ik mijn mening zou zeggen en het altijd zou houden
Maar toch kwam ik te kort, nee, dat was geen onderdeel van de deal
Ik weet hoe ik verantwoordelijk moet zijn voor alles wat ik heb gedaan
Wil je met me wandelen?
Zeg het woord en je kunt rennen
Weg van alles wat we hebben gebouwd, oh ja, ik weet dat ik het ooit verkloot heb
En het is slecht, dus ik kan niet naar voren
Ik denk dat ik deze stomp maar rook, yeah
Geen tweede kansen meer, kansen
Geen tweede kansen meer, kansen
Probeer altijd te profiteren, 'vantage'
Ik kan hem geen kansen meer geven, kansen
Dus ik loop liever weg (Jij loopt liever weg)
Ik loop liever weg (Jij loopt liever weg)
Het zou verkeerd zijn als ik zou blijven (Blijf)
Want dat betekent dat je je zin hebt gekregen
Zeg je niets of neem je de telefoon op?
Dus je weet dat ik je heb gebeld, ik heb je telefoon opgeblazen, je neemt niet op
de telefoon?
Ik heb net naar mijn tekst gekeken, je hebt mijn tekst gelezen, je hebt het bericht geopend,
maar je reageert niet
Dat is het?
Dus je niet, je gaat me niet terugbellen of zo?
Man, dat is gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt