Hieronder staat de songtekst van het nummer This Day , artiest - Usher, Kiana Ledé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Usher, Kiana Ledé
Wishes, wonder
Magic,
Time stands still, can’t explain what I feel
If this is really real, nothing’s ever gonna be the same
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
I get to say goodbye to the struggle in life
Say hello to the sky, spread my wings and fly away
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Even though life’s been knocking me down
I had to figure it out, see my way through the doubt
And when it seems I’m lost, turn and found my way
What I got in my hands could be the spark
Turns it all around, could this be happening now?
All my life I’ve
Waited for this
Day
Tell me what do you do?
When everyone’s counting on you
The decisions you make, the give and the take
The promises kept and the ones that you break
Are the hardest to take
But ooh, we’ll always be standing by you
No, I won’t give up
I won’t give in
'Cause the day that you run
Might be the day that you win
Even when life’s knocking you down
You always figure it out, see your way through the doubt
And when you’re lost I’ll help you find your way
What you got in your hands could be the spark
Turns it all around, is this happening now?
'Cause all my life I’ve
Knew we’d see this day
I knew we’d see this day
I knew we both would see this day
You know all your dreams are calling
On this day
It’s out there if you want it
Don’t be afraid
Believe that now your best is yet to come
'Cause all my life I’ve
Waited for
This day
Waiting for this day
We’ve been waiting so long
Waiting for this day
Waiting for this day
Oh
Waiting for this day
Is the present the gift
Waiting for this day
Or is the present the day?
Waiting for this day
Oh
Forget about yesterday
It’s getting all the way
The only thing that matters is right now
Only thing that matters is right now
Forget about yesterday
It’s getting all the way
The only thing that matters is right now
Forget about yesterday
(This is our moment)
It’s getting all the way
(Baby let’s hold it)
Oh, everything we wanted is happening right now
Forget about yesterday
This is our moment
(It's magical, yeah)
(Baby let’s hold it)
Baby let’s hold it
Right now
Oh
Forget about yesterday
It’s getting all the way
We waited for this day yeah
All my life I’ve
Waited for this day
We waited for so long
So long we’ve waited for
This day
Wensen, wonder
Magie,
De tijd staat stil, kan niet uitleggen wat ik voel
Als dit echt echt is, zal niets ooit hetzelfde zijn
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik mag afscheid nemen van de strijd in het leven
Zeg hallo tegen de lucht, spreid mijn vleugels en vlieg weg
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ook al heeft het leven me neergeslagen
Ik moest het uitzoeken, mijn weg door de twijfel zien te vinden
En als het lijkt alsof ik verdwaald ben, draai me dan om en vind mijn weg
Wat ik in mijn handen heb, kan de vonk zijn
Draait het allemaal om, zou dit nu kunnen gebeuren?
Mijn hele leven heb ik
Hier op gewacht
Dag
Vertel me wat je doet?
Als iedereen op je rekent
De beslissingen die je neemt, het geven en nemen
De beloften die je nakomt en degene die je breekt
Zijn de moeilijkste om mee te nemen
Maar ooh, we zullen altijd aan je zijde staan
Nee, ik geef niet op
Ik geef niet toe
Want de dag dat je rent
Misschien wel de dag dat je wint
Zelfs als het leven je neerhaalt
Je komt er altijd uit, vind je een weg door de twijfel
En als je verdwaald bent, zal ik je helpen je weg te vinden
Wat je in handen hebt, kan de vonk zijn
Draait het allemaal om, gebeurt dit nu?
Want mijn hele leven heb ik
Wist dat we deze dag zouden zien
Ik wist dat we deze dag zouden zien
Ik wist dat we deze dag allebei zouden zien
Je weet dat al je dromen roepen
Op deze dag
Het is er als je het wilt
Wees niet bang
Geloof dat nu je beste nog moet komen
Want mijn hele leven heb ik
Gewacht op
Deze dag
Wachten op deze dag
We hebben zo lang gewacht
Wachten op deze dag
Wachten op deze dag
Oh
Wachten op deze dag
Is het cadeau het geschenk?
Wachten op deze dag
Of is het heden de dag?
Wachten op deze dag
Oh
Vergeet gisteren
Het komt helemaal goed
Het enige dat er toe doet, is op dit moment
Het enige dat er toe doet, is op dit moment
Vergeet gisteren
Het komt helemaal goed
Het enige dat er toe doet, is op dit moment
Vergeet gisteren
(Dit is ons moment)
Het komt helemaal goed
(Baby laten we het vasthouden)
Oh, alles wat we wilden, gebeurt nu
Vergeet gisteren
Dit is ons moment
(Het is magisch, ja)
(Baby laten we het vasthouden)
Schatje, laten we het vasthouden
Nu
Oh
Vergeet gisteren
Het komt helemaal goed
We hebben op deze dag gewacht, yeah
Mijn hele leven heb ik
Wachtte op deze dag
We hebben zo lang gewacht
Zo lang hebben we gewacht
Deze dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt