Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuchsia , artiest - Khary, KOTA The Friend, Haasan Barclay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Khary, KOTA The Friend, Haasan Barclay
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I didn’t believe you, when you told me
That you loved me, thought we both lied
Now when I see you, fuchsia nose-bleeds
In the rubble, in the fault-lines
Didn’t believe you, when you told me (Me)
That you loved me (Me), thought we both lied
Now when I see you, fuchsia nose-bleeds
In the rubble, guess the fault’s mine (Didn't believe you)
Bolt lock on your brand-new house
Might knock, but it makes no sound
Lights on, so I came here looking for you
For you, oh, yeah
Bolt lock on your brand-new house
Might knock, but it makes no sound
Lights on, so I came here looking for you
For you, oh, yeah
Thought you were lying when you loved me
Things I took for granted in this awkward game of Rugby
Playing Chutes and Ladders, way too serious and ugly, when it should just be
kids game
Living in a constant state of disdain
We used plot on Brisbane, maybe go Paris, meet your parents
Too embarrassed to admit it was the real thing
I envy all friends who think they found the one for them
And love blindly just to die inside and do it all again
I re-followed you on Instagram, damn, you looking good, dyed your hair blonde
Much shorter than I remember, but it’s been a few Decembers since we broke up
And every girl sense has been equivalent to cold cuts
Self-sabotaging, 'bout to go nuts
Just in case you’re wondering, I’ve been on the road doing shows
Last night, was in your city and I almost hit your phone
I’m an idol to these kids, you would be proud of me in that sense
But you deserve to be here, wish I had sense
Ayy, love, I heard that you happy with some nigga, what’s his name?
Uh
I do not remember, shit just really ain’t the same, fuck
I thought that success would make me feel like I’m okay, but
The truth is, I’m a whole mess
Juice and vodka, oh yes, give your mama my best, stacking dollars, no flex
I’ve been hiding out west, out of town 'cause shit be painful at home
Memories on them roads, still find your hairs in my room
Got your perfume in my nose, on paper, I’m doing good
Hop out of bed, hop in the whip
Get to the bread, hop on a plane, give 'em the slip
You was with me on the low, yeah, catching the bus in the cold yeah
Smiling all over the phone, yeah, it wasn’t only for show, nah
It was real love, real love, yeah, real one, real one, yeah
4 train, 4 train, uh, young nigga fucked up now
Could’ve been a good thing, huh, kids, house and the whole nine
Prospect Park of a Saturday
I didn’t believe you, when you told me
That you loved me, thought we both lied
Now when I see you, fuchsia nose-bleeds
In the rubble, in the fault-lines
Didn’t believe you, when you told me (Me)
That you loved me (Me), thought we both lied
Now when I see you, fuchsia nose-bleeds
In the rubble, guess the fault’s mine (Didn't believe you)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ik geloofde je niet toen je het me vertelde
Dat je van me hield, dacht dat we allebei logen
Als ik je nu zie, fuchsia neusbloedingen
In het puin, in de breuklijnen
Geloofde je niet, toen je het me vertelde (ik)
Dat je van me hield (ik), dacht dat we allebei logen
Als ik je nu zie, fuchsia neusbloedingen
In het puin, denk dat de fout van mij is (Ik geloofde je niet)
Boutslot op je spiksplinternieuwe huis
Klopt misschien, maar maakt geen geluid
Licht aan, dus ik kwam hier voor jou
Voor jou, oh, ja
Boutslot op je spiksplinternieuwe huis
Klopt misschien, maar maakt geen geluid
Licht aan, dus ik kwam hier voor jou
Voor jou, oh, ja
Dacht dat je loog toen je van me hield
Dingen die ik als vanzelfsprekend aannam in dit ongemakkelijke spelletje rugby
Chutes and Ladders spelen, veel te serieus en lelijk, terwijl het gewoon zou moeten zijn
kinderspel
Leven in een constante staat van minachting
We gebruikten een plot op Brisbane, ga misschien naar Parijs, ontmoet je ouders
Te beschaamd om toe te geven dat het echt was
Ik benijd alle vrienden die denken dat ze de ware voor hen hebben gevonden
En liefde blindelings om van binnen te sterven en het allemaal opnieuw te doen
Ik heb je opnieuw gevolgd op Instagram, verdomme, je ziet er goed uit, je haar blond geverfd
Veel korter dan ik me herinner, maar het is een paar december geleden dat we uit elkaar zijn gegaan
En elk meisjesgevoel staat gelijk aan vleeswaren
Zelf-saboterend, 'bout to go nuts'
Voor het geval je het je afvraagt: ik ben op pad geweest om shows te doen
Gisteravond was in je stad en ik raakte bijna je telefoon
Ik ben een idool voor deze kinderen, in die zin zou je trots op me zijn
Maar je verdient het om hier te zijn, ik wou dat ik verstandig was
Ayy, liefde, ik heb gehoord dat je blij bent met een nigga, hoe heet hij?
uh
Ik weet het niet meer, shit is gewoon echt niet hetzelfde, fuck
Ik dacht dat succes me het gevoel zou geven dat het goed met me gaat, maar
De waarheid is dat ik een hele puinhoop ben
Sap en wodka, oh ja, geef je moeder mijn best, dollars stapelen, geen flex
Ik heb me verstopt in het westen, buiten de stad, want het is thuis pijnlijk
Herinneringen aan die wegen, vind nog steeds je haren in mijn kamer
Heb je parfum in mijn neus, op papier gaat het goed met me
Spring uit bed, spring in de zweep
Ga naar het brood, spring op een vliegtuig, geef ze de slip
Je was bij mij op de lage, ja, de bus halen in de kou ja
Lachend over de telefoon, ja, het was niet alleen voor de show, nah
Het was echte liefde, echte liefde, yeah, real one, real one, yeah
4 trein, 4 trein, uh, jonge nigga fucked up nu
Had een goede zaak kunnen zijn, hè, kinderen, huis en de hele negen
Prospect Park van een zaterdag
Ik geloofde je niet toen je het me vertelde
Dat je van me hield, dacht dat we allebei logen
Als ik je nu zie, fuchsia neusbloedingen
In het puin, in de breuklijnen
Geloofde je niet, toen je het me vertelde (ik)
Dat je van me hield (ik), dacht dat we allebei logen
Als ik je nu zie, fuchsia neusbloedingen
In het puin, denk dat de fout van mij is (Ik geloofde je niet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt