Hieronder staat de songtekst van het nummer Electric Love , artiest - Keywest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keywest
I feel the static in the air tonight
It’s all around us and it feels so right with you
I know you feel it too
Then something happens when you touch my hand
Some kind of magic I don’t understand
It’s true
I know you feel it too
And if you were a bottle with a broken top
I’d still drink down every drop
'Cause loving you is like barbed wire
It’s like I’m burning in a white hot fire
Like running in a nightmare
Or standing in a lightning storm
I can’t describe it
It’s like electric love
I can’t deny it
You’re so electric, love
I feel the lust running through my veins
I need your touch before I go insane, it’s true
I know you need it too
If you were a poison you would taste so sweet
So pour a shot glass out for me
Loving you is like barbed wire
It’s like I’m burning in a white hot fire
Like running through a nightmare
Or standing in a lightning storm
I can’t describe it
It’s like electric love
I can’t deny it
You’re so electric, love
You’re so electric, love
You’re so electric, love
You’re so electric, love
You’re so electric, love
You’re so electric, love
You’re so electric, love
Ik voel de ruis in de lucht vanavond
Het is overal om ons heen en het voelt zo goed bij jou
Ik weet dat jij het ook voelt
Dan gebeurt er iets als je mijn hand aanraakt
Een soort van magie die ik niet begrijp
Het is waar
Ik weet dat jij het ook voelt
En als je een fles was met een gebroken dop?
Ik zou nog steeds elke druppel opdrinken
Want van je houden is als prikkeldraad
Het is alsof ik in een wit heet vuur brand
Zoals rennen in een nachtmerrie
Of in een bliksemstorm staan
Ik kan het niet beschrijven
Het is als elektrische liefde
Ik kan het niet ontkennen
Je bent zo elektrisch, schat
Ik voel de lust door mijn aderen stromen
Ik heb je aanraking nodig voordat ik gek word, het is waar
Ik weet dat jij het ook nodig hebt
Als je een gif was, zou je zo zoet smaken
Dus schenk een borrelglas voor me uit
Van je houden is als prikkeldraad
Het is alsof ik in een wit heet vuur brand
Alsof je door een nachtmerrie rent
Of in een bliksemstorm staan
Ik kan het niet beschrijven
Het is als elektrische liefde
Ik kan het niet ontkennen
Je bent zo elektrisch, schat
Je bent zo elektrisch, schat
Je bent zo elektrisch, schat
Je bent zo elektrisch, schat
Je bent zo elektrisch, schat
Je bent zo elektrisch, schat
Je bent zo elektrisch, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt