Hieronder staat de songtekst van het nummer Anywhere but Here , artiest - Keywest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keywest
It’s hard to breath in for you to speak hard i know what you wanna say
you seem so calm you speak
to me so softly asking me if im ok
something just changes your look
coming so stragely now its said this in your eyes
thats not a pray then next you say
wont be your last good bye
now standing in a day
wishing i was somewhere far away
anywhere but here
cause i can be a stranger in your eyes
anywhere but now
cause i can better hear your last good bye
so take me anywhere but here
you own my hand and hold by understand why we better of this way
its almost with those tears upon your chicks and a scar will run on your face
its breaking your heart to watch me come apart so you bag me to just let go
you say ill be ok, i will find love again then you smile soft enough to blow
now im falling far from grace
wishing i was running from this place
anywhere but here
cause i can be a stranger in your eyes
anywhere but now
cause i can better hear your last good bye
anywhere but here
cause i can be a stranger in your eyes
anywhere but now
cause i can better hear your last good bye
so take me anywhere but here
dont kiss me in mouth cause this is more than like im dead
or if you take me now, you can take me anywhere
anywhere but here
cause i can be a stranger in your eyes
anywhere but now
cause i can better hear your last good bye
so take me anywhere but here
Het is moeilijk om in te ademen voor je om hard te spreken, ik weet wat je wilt zeggen
je lijkt zo kalm dat je spreekt
tegen mij, zo zachtjes, die me vraagt of ik in orde ben
iets verandert gewoon je uiterlijk
komt zo onverwachts nu wordt dit in jouw ogen gezegd
dat is geen gebed en dan zeg je:
zal niet je laatste vaarwel zijn
staat nu over een dag
ik wou dat ik ergens ver weg was
overal maar niet hier
want ik kan een vreemdeling zijn in je ogen
overal behalve nu
want ik kan je laatste afscheid beter horen
dus neem me overal mee naartoe behalve hier
je bezit mijn hand en houdt vast door te begrijpen waarom we op deze manier beter kunnen
het is bijna met die tranen op je kuikens en er zal een litteken over je gezicht lopen
het breekt je hart om me uit elkaar te zien gaan, dus je pakt me in om gewoon los te laten
je zegt dat het goed komt, ik zal weer liefde vinden en dan glimlach je zacht genoeg om te pijpen
nu val ik ver van genade
ik wou dat ik vanaf deze plek wegrende
overal maar niet hier
want ik kan een vreemdeling zijn in je ogen
overal behalve nu
want ik kan je laatste afscheid beter horen
overal maar niet hier
want ik kan een vreemdeling zijn in je ogen
overal behalve nu
want ik kan je laatste afscheid beter horen
dus neem me overal mee naartoe behalve hier
kus me niet in de mond want dit is meer dan alsof ik dood ben
of als je me nu meeneemt, kun je me overal mee naartoe nemen
overal maar niet hier
want ik kan een vreemdeling zijn in je ogen
overal behalve nu
want ik kan je laatste afscheid beter horen
dus neem me overal mee naartoe behalve hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt