Hieronder staat de songtekst van het nummer US Mail , artiest - Kevin Morby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Morby
Mama won’t you, write me a letter?
Stick it in the US Mail
And mama I do, hope you feel better
For you, I will not fail
I may not always be there when you need me, but don’t be scared
You may not always be there when I need you, but I have no fear
And mama I know you’ve done things
In which you are not proud
But mama me, if only me, would know
The things that’d you’d go through, to wow a crowd
Cause when I was a little girl, you’d dress me like Bardot,
And the hallway’d become a catwalk, and you’d watch me go to the show
Said, «All the little girls were pretty, but I was pretty like fresh flowers»
I was a super hero, mama, with super powers
You may not always be there when I need you, but I’m not scared
I may not always be there when you need me, but have no fear
I’m right here, in your ear
I will be leaving soon, oh yeah all of you
So take care of each other out there
For I will always be, in your heart you see
I’m right here: put your hand over your chest
Oh and always do your best
Come Lola, come Clementine, come Zuzu
Come Loretta, come Sierra, come Blue
Come Honey, come children, come kids
Oh the whole world is out dancing in the street
Kick off your shoes, child, feel the cold and wet concrete
Mama wil je niet, schrijf me een brief?
Plak het in de Amerikaanse post
En mama dat doe ik, ik hoop dat je je beter voelt
Voor jou zal ik niet falen
Ik ben er misschien niet altijd als je me nodig hebt, maar wees niet bang
Je bent er misschien niet altijd als ik je nodig heb, maar ik ben niet bang
En mama, ik weet dat je dingen hebt gedaan
Waar je niet trots op bent
Maar mama mij, als alleen ik het zou weten
De dingen die je zou doormaken, om een menigte te verbazen
Want toen ik een klein meisje was, kleedde je me als Bardot,
En de gang zou een catwalk worden, en je zou me naar de show zien gaan
Zei: "Alle kleine meisjes waren mooi, maar ik was zo mooi als verse bloemen"
Ik was een superheld, mama, met superkrachten
Je bent er misschien niet altijd als ik je nodig heb, maar ik ben niet bang
Ik zal er misschien niet altijd zijn als je me nodig hebt, maar wees niet bang
Ik ben hier, in je oor
Ik ga binnenkort weg, oh ja jullie allemaal
Zorg dus goed voor elkaar daarbuiten
Want ik zal er altijd zijn, in je hart zie je
Ik ben hier: leg je hand op je borst
Oh en doe altijd je best
Kom Lola, kom Clementine, kom Zuzu
Kom Loretta, kom Sierra, kom Blue
Kom schat, kom kinderen, kom kinderen
Oh, de hele wereld danst op straat
Schop je schoenen uit, kind, voel het koude en natte beton
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt