Hieronder staat de songtekst van het nummer Sing a Glad Song , artiest - Kevin Morby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Morby
Aw, Lucy came to fill whatever hole was in my soul
Turned on a velvet station and out came rock 'n' roll
Then a river came down, oh, straight out of a cloud
Told me to sing about my soul
And I like where I am living
There are many pretty people
And we get to sit around
All the chairs inside the steeple
And contemplate the air
And the prayers they throw up there
And watch some come back down
While others make it out
And when you get to feeling so bad
Sing a glad song
And when you get to feeling so sad
Sing a glad song
And perhaps we’ll meet again, my friend
Above the weather
Oh, you and me
Us together
Oh, Jacob came to ease
Whatever pain was in my knees
Said, «There's poetry in your soul
Wrap it up and let it go»
And our shoes were always broken
There never was enough token
Each coffin is a top, man
Each circle is a bottom
And when you get to feeling so bad
Honey, just like dirt
Take a glad, glad, glad, glad song
And put it right where it hurts
And perhaps we’ll meet again, my friend
Above the weather
Oh, and these coughs
Oh, in our chest
Will have gotten better
And perhaps we’ll meet again, my friend
Above the weather
Oh, you and me
Us together
Aw, Lucy kwam om het gat in mijn ziel te vullen
Zette een fluwelen station aan en daar kwam rock-'n-roll uit
Toen kwam er een rivier naar beneden, oh, recht uit een wolk
Zei me om over mijn ziel te zingen
En ik vind het leuk waar ik woon
Er zijn veel mooie mensen
En we mogen rondhangen
Alle stoelen in de toren
En denk aan de lucht
En de gebeden die ze daar opwerpen?
En kijk hoe sommigen terug naar beneden komen
Terwijl anderen het halen
En als je je zo slecht gaat voelen
Zing een vrolijk lied
En als je je zo verdrietig voelt
Zing een vrolijk lied
En misschien ontmoeten we elkaar weer, mijn vriend
Boven het weer
Oh, jij en ik
Wij samen
Oh, Jacob kwam op zijn gemak
Welke pijn er ook in mijn knieën zat
Zei: «Er is poëzie in je ziel»
Wikkel het in en laat het los»
En onze schoenen waren altijd kapot
Er was nooit genoeg teken
Elke kist is een top, man
Elke cirkel is een bodem
En als je je zo slecht gaat voelen
Schat, net als vuil
Neem een blij, blij, blij, blij lied
En zet het waar het pijn doet
En misschien ontmoeten we elkaar weer, mijn vriend
Boven het weer
Oh, en deze hoest
Oh, in onze borst
Zal beter zijn geworden
En misschien ontmoeten we elkaar weer, mijn vriend
Boven het weer
Oh, jij en ik
Wij samen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt