Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is A Photograph , artiest - Kevin Morby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Morby
This is a photograph
A window to the past
Of your father on the front lawn
With no shirt on
Ready to take the world on
Beneath the West Texas sun
The year that you were born
The year that you are now
His wife behind the camera
His daughter and his baby boy
Got a glimmer in his eye
Seems to say: this is what I’ll miss after I die
And this is what I’ll miss about being alive
My body
My girls
My boy
The sun
Now time’s the undefeated
The heavyweight champ
Laughing in his face
As it dance like Sugar Ray
Used to be «C'mon, c’mon»
But now «No mas, no mas»
Used to be «C'mon, c’mon»
But now «No mas, no mas»
And this is a photograph
A window to the past
Of your mother in a skirt
In the cool Kentucky dirt
Laughing in the garden
Back where it all started
With a smile on her face
Everything in its place
Got a glimmer in her eye
Seems to say: this is what I’ll miss about being alive
This is what I’ll miss about being alive
This is what I’ll miss about being alive
This is what I’ll miss after I die
This is what I’ll miss about being alive
This is what I’ll miss about being alive
This is what I’ll miss about being alive
This is what I’ll miss after I die
This is what I’ll miss about being alive
This is what I’ll miss about being alive
This is what I’ll miss about being alive
This is what I’ll miss after I die
This is a photograph
A window to the past
Of me on a front lawn
Ready to take the world on
Beneath the Tennessee sun
Inside the kingdom
Got a glimmer in my eye
Seems to say
Dit is een foto
Een venster naar het verleden
Van je vader op het gazon
Zonder shirt aan
Klaar om de wereld te veroveren
Onder de zon van West Texas
Het jaar waarin je geboren bent
Het jaar dat je nu bent
Zijn vrouw achter de camera
Zijn dochter en zijn zoontje
Kreeg een glinstering in zijn oog
Lijkt te zeggen: dit is wat ik zal missen na mijn dood
En dit is wat ik zal missen aan het leven
Mijn lichaam
Mijn meisjes
Mijn ventje
De zon
Nu is de tijd de ongeslagen
De zwaargewicht kampioen
In zijn gezicht lachen
Terwijl het danst als Sugar Ray
Was vroeger «Kom op, kom op»
Maar nu «No mas, no mas»
Was vroeger «Kom op, kom op»
Maar nu «No mas, no mas»
En dit is een foto
Een venster naar het verleden
Van je moeder in een rok
In het koele vuil van Kentucky
Lachen in de tuin
Terug waar het allemaal begon
Met een glimlach op haar gezicht
Alles op zijn plaats
Kreeg een glinstering in haar ogen
Lijkt te zeggen: dit is wat ik zal missen aan het leven
Dit is wat ik zal missen aan het leven
Dit is wat ik zal missen aan het leven
Dit is wat ik zal missen na mijn dood
Dit is wat ik zal missen aan het leven
Dit is wat ik zal missen aan het leven
Dit is wat ik zal missen aan het leven
Dit is wat ik zal missen na mijn dood
Dit is wat ik zal missen aan het leven
Dit is wat ik zal missen aan het leven
Dit is wat ik zal missen aan het leven
Dit is wat ik zal missen na mijn dood
Dit is een foto
Een venster naar het verleden
Van mij op een gazon
Klaar om de wereld te veroveren
Onder de zon van Tennessee
Binnen het koninkrijk
Ik heb een glinstering in mijn oog
Lijkt te zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt