Hieronder staat de songtekst van het nummer Hail Mary , artiest - Kevin Morby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Morby
Naomi got married
And Flannery became a dancer
And Ben got a baby girl
'Fore mama got sick with cancer
And Lady believed in something holy
So much she went to war
Said, «I'm not her, you don’t know me
Gone somewhere I ain’t never been before»
I’m still here, weaving a tear
Into cheap gold, a story told
You’ve got a gift, now give it to me
And Hail Mary
Oh, go long
May I never do you wrong
And Erin flew off the handle
And I went to the funeral
For her, I lit many candles
She was beautiful, I knew her
And Pony made lots of money
Turned his soul into gold
Said, «Time's a funny motherfucker»
Got stolen cooling by the window
I’m still here, nursing a beer
In some cheap bar
And I can’t hear, it’s all white noise
So play it, boys
And take it, Meg
And I cried watching the runners
On the sidelines of the marathon
And I dreamt my friend was the winner
And don’t you know it, babe, he was
Oh, I love you, oh, my child
How the crowd went dizzy
How the crowd went wild
And you, my friend, you feel like fire
As the speakers boomed a soft Sinatra
New York, New York, it’s us this time
We’re all winning, we’re alive
So Hail Mary
Oh, go long
Cross my heart, hope I die
In your arms
Naomi is getrouwd
En Flannery werd een danser
En Ben heeft een meisje gekregen
'Fore mama werd ziek met kanker
En Lady geloofde in iets heiligs
Zoveel dat ze ten strijde trok
Zei: "Ik ben haar niet, je kent me niet"
ergens heen gegaan waar ik nog nooit eerder ben geweest»
Ik ben nog steeds hier, een traan aan het weven
In goedkoop goud, een verhaal verteld
Je hebt een cadeau, geef het nu aan mij
En wees gegroet Maria
Oh, ga lang
Mag ik je nooit kwaad doen
En Erin vloog van het handvat
En ik ging naar de begrafenis
Voor haar heb ik veel kaarsen aangestoken
Ze was mooi, ik kende haar
En Pony verdiende veel geld
Veranderde zijn ziel in goud
Zei: «De tijd is een grappige klootzak»
Gestolen koeling bij het raam
Ik ben er nog steeds, drink een biertje
In een goedkope bar
En ik kan het niet horen, het is allemaal witte ruis
Dus speel het, jongens
En neem het, Meg
En ik huilde terwijl ik naar de lopers keek
Aan de zijlijn van de marathon
En ik droomde dat mijn vriend de winnaar was
En weet je het niet, schat, hij was...
Oh, ik hou van je, oh, mijn kind
Hoe de menigte duizelig werd
Hoe het publiek wild werd
En jij, mijn vriend, je voelt als vuur
Terwijl de luidsprekers een zachte Sinatra dreunden
New York, New York, wij zijn het deze keer
We zijn allemaal aan het winnen, we leven nog
Dus wees gegroet Maria
Oh, ga lang
Kruis mijn hart, hoop dat ik sterf
In jouw armen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt