Hieronder staat de songtekst van het nummer Election , artiest - Kevin Max met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Max
I got a hole in my heart
and its shaped like you
I tried fitting other things inside it uh oh
but they gave me the flu
I’m tired of opening up
on a legalist couch
Just need a touch of the healing stuff
from your Emerald Arms
Open up open up open up real wide
open up open up let me step inside
open up open up open up your mind
open up open let me see the light
I’m hoping for friendship
I’m leaning against it
I watch your reflections
I hope I’m elected by you
Everybody’s faking it
everybody’s doing just fine
but when you look inside their private lives
its just a basket of lies
I’d rather hide out in bars
with the misfits and ghouls
then pretend I’ve found a home in that social club
with robotic and judgmental fools
Open up open up open up real wide…
I’m hoping for friendship
I’m leaning against it
I watch your reflections
I’m dreaming of bending the rules
stoke the fire thats deep inside
do not mix with narrow minds
keep the faith, walk in stride
never mind the cookie cutter kind
detach from greed, detach from success
till the soil that you feel is best (don't buy, don’t sell just take a rest)
stretch your eyes on pastoral skies
steer clear of jealousy that binds
Everybody’s down in the dark
chewing on the passion fruit
but I’m out in the light I’ve got nothing to hide
and that is the truth
Open up open up open up real wide…
open up open up open up let me step inside
Ive got nothing to hide I’ve got nothing to hide
anarchy is an ideal… anarchy is an ideal anarchy is an ideal
Ik heb een gat in mijn hart
en het heeft de vorm van jou
Ik heb geprobeerd er andere dingen in te passen uh oh
maar ze gaven me de griep
Ik ben het beu om me open te stellen
op een legalistische bank
Je hoeft alleen maar een vleugje van het genezende spul te gebruiken
van je Emerald Arms
Open open open open heel wijd open
doe open, open, laat me naar binnen gaan
stel je open, stel je open, stel je geest open
open open laat me het licht zien
Ik hoop op vriendschap
ik leun er tegen aan
Ik kijk naar je reflecties
Ik hoop dat ik door jou gekozen ben
Iedereen doet alsof
met iedereen gaat het goed
maar als je in hun privéleven kijkt
het is gewoon een mand met leugens
Ik verstop me liever in bars
met de buitenbeentjes en geesten
doe dan alsof ik een thuis heb gevonden in die sociale club
met robotachtige en veroordelende dwazen
Open je open, open je heel wijd...
Ik hoop op vriendschap
ik leun er tegen aan
Ik kijk naar je reflecties
Ik droom ervan de regels te verbuigen
stook het vuur dat diep van binnen zit
meng je niet met bekrompen geesten
houd het geloof, loop in de pas
let niet op het soort koekjesvormpjes
losmaken van hebzucht, losmaken van succes
tot de grond die je voelt het beste is (niet kopen, niet verkopen, rust uit)
strek je ogen uit naar de pastorale lucht
blijf uit de buurt van jaloezie die bindt
Iedereen tast in het duister
kauwen op de passievrucht
maar ik sta buiten in het licht, ik heb niets te verbergen
en dat is de waarheid
Open je open, open je heel wijd...
doe open, open, doe open, laat me naar binnen gaan
Ik heb niets te verbergen Ik heb niets te verbergen
anarchie is een ideaal... anarchie is een ideaal anarchie is een ideaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt