Hieronder staat de songtekst van het nummer Like a Dog , artiest - Kevin Max met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Max
One And One Make Two
But I Just Can’t Seem To Close The Door On You
And The Mess That Was Made
Here I Am So Tired
Lying On The Floor Stretched Out Across The Lines
My Eyes They Turn Away Inside
We Don’t Really Need To Call It Shame
Cause We Don’t Really Have Ourselves To Blame
Its just instinctual like animals at play
We’re just built this way
I am like a dog
God himself created me to lose
And I cherish the abuse
I am like a dog
Kick me in the head and I’ll come home
Lay down by your side
Without an ounce of pride
Cause I am like a dog
I like to wander round
Up and down the sidewalks of this town
In my shaggy, filthy hide
Here I am so torn
Back is wet my saddle is just soaked
Right down to the bone
We don’t really need to call it shame
Cause we don’t really have ourselves to blame
Its just instinctual like animals at play
We’re just built this way
I am like a dog
God himself created me to lose
And I cherish the abuse
I am like a dog
Kick me in the head and I’ll come home
Lay down by your side
Without an ounce of pride
Lay down by your side
Without an ounce of pride
Lay down by your side
Without an ounce of pride…
Cause I am like a dog
Een en een maakt twee
Maar het lukt me gewoon niet om de deur voor je te sluiten
En de puinhoop die werd gemaakt
Hier ben ik zo moe
Liggend op de vloer, uitgestrekt over de lijnen
Mijn ogen draaien van binnen weg
We hoeven het niet echt schaamte te noemen
Omdat we onszelf niet echt de schuld kunnen geven
Het is gewoon instinctief, zoals spelende dieren
We zijn gewoon zo gebouwd
Ik ben als een hond
God zelf heeft me geschapen om te verliezen
En ik koester het misbruik
Ik ben als een hond
Schop me tegen mijn hoofd en ik kom naar huis
Ga naast je liggen
Zonder een greintje trots
Want ik ben als een hond
Ik dwaal graag rond
Op en neer over de trottoirs van deze stad
In mijn ruige, smerige schuilplaats
Hier ben ik zo verscheurd
Rug is nat, mijn zadel is gewoon doorweekt
Tot op het bot
We hoeven het niet echt schaamte te noemen
Omdat we onszelf niet echt de schuld kunnen geven
Het is gewoon instinctief, zoals spelende dieren
We zijn gewoon zo gebouwd
Ik ben als een hond
God zelf heeft me geschapen om te verliezen
En ik koester het misbruik
Ik ben als een hond
Schop me tegen mijn hoofd en ik kom naar huis
Ga naast je liggen
Zonder een greintje trots
Ga naast je liggen
Zonder een greintje trots
Ga naast je liggen
Zonder een greintje trots...
Want ik ben als een hond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt