The Separated Twin - Keren Ann

You came by

Lighting a season grown

Somewhere between a lie

And story untoned

With the wisdom of a father

The hunger of a son

The beauty of a young boy

And the words of a grown man

And I have nothing there to give you

I was drowning deep

My wish was long gone

And my heart was sleep

And while you turned

I’ve had too many nights to dream

Too many flames to near

And I saw you in there

With the march of a warrior

The blue blood of a king

The shore breath of a sailor

Like a separated twin

You were standing there before me

With your effortless speach

Pretending to be harmless

Yet impossible to reach

But this time we knew

At the minute I’d walk away from you

I’d take it all

I’d take it all

I’d take it all…

Here we are

Unruffled and polite

And I carry you on

Into the night

With the affection of a mother

The hollow of a child

The memories of a young girl

Whose innocence has gone wild

And I had everything to give you

A lifetime to forsake

But your heart is sleep

And it’s not mine to take

Je kwam langs

Verlichting een seizoen gegroeid

Ergens tussen een leugen

En verhaal ongebruikt

Met de wijsheid van een vader

De honger van een zoon

De schoonheid van een jonge jongen

En de woorden van een volwassen man

En ik heb niets om je te geven

Ik verdronk diep

Mijn wens was al lang voorbij

En mijn hart was slapen

En terwijl jij je omdraaide

Ik heb te veel nachten gehad om te dromen

Te veel vlammen om in de buurt te komen

En ik zag je daarbinnen

Met de mars van een krijger

Het blauwe bloed van een koning

De kustadem van een zeeman

Als een gescheiden tweeling

Je stond daar voor mij

Met je moeiteloze toespraak

Doen alsof ze onschadelijk zijn

Toch onmogelijk te bereiken

Maar deze keer wisten we het

Op het moment dat ik bij je weg zou lopen

Ik zou alles nemen

Ik zou alles nemen

Ik zou het allemaal nemen...

Hier zijn we

Ongestoord en beleefd

En ik draag je verder

In de nacht

Met de genegenheid van een moeder

De holte van een kind

De herinneringen van een jong meisje

Wiens onschuld wild is geworden?

En ik had alles om je te geven

Een leven om te vergeten

Maar je hart is slaap

En het is niet aan mij om te nemen