Peut-Etre - Keren Ann

Je t'épouserai un samedi matin

Mon père un peu fatigué

Nous regardera en larmes peut-être

Peu de temps après

Tu m’emmèneras revoir le bord de la mer

Et tu me diras que tu m’aimes, peut-être

Peut-être simplement

Peut-être pas vraiment

Peut-être un paradis

Quelques mois plus tard, un peu en retard

Je sais, j’aurais mes humeurs

Il verra le jour, au mois de mai, peut-être

Il te ressemblera, et tu m’en voudras

Tu ne perdras pas l’humour

Et moi àmon tour, je te dirais je t’aime

Peut-être simplement

Peut-être pas vraiment

Peut-être un paradis

Dans notre maison, il y aura des photos de nous

Au bord de la mer

Qu’on regardera, et on se dira

Peut-être simplement

Peut-être pas vraiment

Peut-être un paradis

Je t'épouserai un samedi matin

Mon père un peu fatigué

Ne versera pas de larmes, je sais

Ik trouw met je op een zaterdagochtend

Mijn vader een beetje moe

Zal ons misschien in tranen bekijken

Kort daarna

Je brengt me terug naar de kust

En je zult me ​​vertellen dat je van me houdt, misschien

misschien gewoon

misschien niet echt

Misschien een paradijs

Een paar maanden later, een beetje laat

Ik weet het, ik zal mijn humeur hebben

Het zal het daglicht zien, misschien in de maand mei

Hij zal op jou lijken, en je zult me ​​kwalijk nemen

Je verliest de humor niet

En ik zou je op mijn beurt zeggen dat ik van je hou

misschien gewoon

misschien niet echt

Misschien een paradijs

In ons huis zullen er foto's van ons zijn

Aan Zee

Dat we zullen kijken, en we zullen zeggen

misschien gewoon

misschien niet echt

Misschien een paradijs

Ik trouw met je op een zaterdagochtend

Mijn vader een beetje moe

Zal geen tranen vergieten, ik weet het