Les Mercenaires - Keren Ann

La nuit tombe àl'abris des bombes

Plongeons, plongeons dans le grand bain

Plus qu’un jour au compte àrebours

Le soleil dort dans le bassin

Si les mercenaires sont la demain

Je prendrais la vie comme elle vient

Le vent, le tonnerre n’y changeront rien

Le temps passénous appartient

Reste une heure pour les peines de coeur

Dansons dansons jusqu’au matin

Rien n’avance au fond du silence

Les yeux dans les yeux jusqu’au destin

Qui va et vient, qui n’abandonne rien…

Si les mercenaires sont la demain

Je prendrais la vie comme elle vient

Le vent, le tonnerre n’y changeront rien

Le temps passénous appartient

On a passénos nuits sous les étoiles

Nos juillets dans un char àvoile

Nos dimanches en hiver au nord

Les corps àcorps

On s’aime encore

Si les mercenaires sont la demain

Je prendrais la vie comme elle vient

Le vent, le tonnerre n’y changeront rien

Le temps passénous appartient

De nacht valt veilig voor de bommen

Laten we erin duiken, laten we in het diepe duiken

Een dag tot het aftellen

De zon slaapt in het zwembad

Als huurlingen morgen zijn

Ik zal het leven nemen zoals het komt

Wind, donder zal daar niets aan veranderen

Bestede tijd is van ons

Nog een uur voor hartzeer

Laten we dansen, laten we dansen tot de ochtend

Niets vordert in de diepten van stilte

Oog in oog tot het lot

Wie komt en gaat, wie geeft niets op...

Als huurlingen morgen zijn

Ik zal het leven nemen zoals het komt

Wind, donder zal daar niets aan veranderen

Bestede tijd is van ons

We brachten onze nachten onder de sterren door

Onze julien in een landzeiler

Onze zondagen in de winter in het noorden

Lichaam tegen lichaam

We houden nog steeds van elkaar

Als huurlingen morgen zijn

Ik zal het leven nemen zoals het komt

Wind, donder zal daar niets aan veranderen

Bestede tijd is van ons