La Corde Et Les Chaussons - Keren Ann
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Corde Et Les Chaussons , artiest - Keren Ann met vertaling
Tekst van het liedje " La Corde Et Les Chaussons "
Originele tekst met vertaling
La Corde Et Les Chaussons
Keren Ann
Оригинальный текст
Quelle que soit l’ivresse, qu’importe le flacon.
Le temps qui reste est de moins en moins long.
La vie nous dresse la corde et les chaussons, mais rien ne presse.
Rien de précis, juste un signal, rien de précis, rien d’anormal.
Quelle que soit l’impasse, qu’importe le détour
Si tu m’embrasses en oubliant qu’autour
Le vie nous trace le chemin, le parcours, trois fois hélas.
Rien de précis, juste un signal, rien de précis, rien d’anormal.
Quelle que soit la thèse, qu’importe le discours.
Les gens se taisent tout en haut des tours.
La vie nous baise au nom du grand amour, ne nous déplaise.
Rien de précis, juste un signal, rien de précis, rien d’anormal.
Rien de précis… Trois fois hélas, rien de précis… Trois fois hélas.
Juste un signal… Trois fois hélas, rien de précis… Trois fois hélas.
Rien d’anormal… Trois fois hélas.
Rien de précis, juste un signal, rien de précis, rien d’anormal.
(Song out, song out, song out, song out
Song out, song out, song outside my wind!)
(Song out, song out, song out, song out
Song outside my wind!
Song outside my wind!)
(Song out, song out, song out, song out
Song out, song out, song outside my wind!)
(Song out, song out, song out, song out
Song outside my wind!
Song outside my wind!)
(Song out, song out, song out, song out
Song out, song out, song outside my wind!)
Перевод песни
Het maakt niet uit hoe dronken, ongeacht de fles.
De resterende tijd wordt steeds korter.
Het leven geeft ons het touw en de pantoffels, maar er is geen haast.
Niets specifieks, alleen een signaal, niets specifieks, niets abnormaals.
Wat de impasse ook is, wat de omweg ook is
Als je me kust en dat vergeet
Het leven volgt het pad, de koers, helaas drie keer.
Niets specifieks, alleen een signaal, niets specifieks, niets abnormaals.
Wat de stelling ook is, wat de toespraak ook is.
Mensen zijn stil op de top van de torens.
Het leven neukt ons in de naam van ware liefde, met alle respect.
Niets specifieks, alleen een signaal, niets specifieks, niets abnormaals.
Niets specifieks... Drie keer helaas, niets specifieks... Drie keer helaas.
Gewoon een signaal... Drie keer helaas, niets specifieks... Drie keer helaas.
Niets abnormaals... Drie keer helaas.
Niets specifieks, alleen een signaal, niets specifieks, niets abnormaals.
(Lied uit, liedje uit, liedje uit, liedje uit
Song out, song out, song buiten mijn wind!)
(Lied uit, liedje uit, liedje uit, liedje uit
Lied buiten mijn wind!
Lied buiten mijn wind!)
(Lied uit, liedje uit, liedje uit, liedje uit
Song out, song out, song buiten mijn wind!)
(Lied uit, liedje uit, liedje uit, liedje uit
Lied buiten mijn wind!
Lied buiten mijn wind!)
(Lied uit, liedje uit, liedje uit, liedje uit
Song out, song out, song buiten mijn wind!)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt