Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama , artiest - Kelvyn Colt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelvyn Colt
Mama
I’ve lost my way
I’m almost your age
I’ve lost my ways
Dear mama
I’ve left home
Path Ain’t sure
I’m broke again
Can you lend me ten?
Promoter said he got a gig
I sold a pair of yeezy’s
I gone make my rent this month
Pay you back a little, ohh these days
They don’t pay good wage
In London
I quit my job
My rent behind
But I met a guy
He’ll try get me signed
He seems honest
The most sincere
Since I been in Miami
Oh, I miss my home
But it’s getting closer though
I had a meeting
They didn’t want me
Had another one
My degree is worthless
But I’m staying with O now
It’s pretty good on this side of town
My neck cracks
Cause I crash on his couch
But it’s cool
I won’t frown
Dear Mama
When you were my age
You had me
So I’ll find my way
That’s the least I could do
Dear mama
I’ll find my way
And I’ll come back home
Bring you platinum and gold
That’s the least I could do
Mama
I’ve lost my ways
I’m almost your age
I’ve lost my ways
Mama, don’t you worry I’ll be back soon
The world is waiting for me I gone reach you
Dear mama
When I found my way
You were my age when you had me
Even younger when you went and married daddy
After
Just 3 days
Dropped on one knee, said
I wanna be with you
But only if you keep safe
Always knew what you wanted
In teenage years was running
From a town and a household
That gave you nothing
And yet you hold no grudges
Taught me it’s so important
To never forget from where you coming
Yet forgive wrongs and
To uphold hope and faith
Once in a hopeless place
You told him to his face
You’d rather separate then to abort
That’s no mistake
N' your eyes
Are my eyes
We look the same
When you cry
Then I ride
Do what it takes
And these ain’t empty words
I apologize for every time
I left you hurt
I’m just a young man
Trynna survive in this crazy world
You had to raise me
Scared our troubles would change me
Sacrificed and cut back
On your life If it’s about your baby
No one can ever touch your babies
Mama
I’ve lost my ways
I’m almost your age
I’ve lost my ways
Mama, don’t you worry I’ll be back soon
The world is waiting for me I gone reach you
Dear mama
When I found my way
Mama
I’ve lost my ways
I’m almost your age
I’ve lost my ways
Mama, don’t you worry I’ll be back soon
The world is waiting for me I gone reach you
Dear mama
When I found my way
Mama
Ik ben verdwaald
Ik ben bijna van jouw leeftijd
Ik ben de weg kwijt
Lieve mama
Ik ben het huis uit
Pad is niet zeker
Ik ben weer blut
Kun je me er tien lenen?
De promotor zei dat hij een optreden had
Ik heb een paar yeezy's verkocht
Ik ben deze maand mijn huur gaan betalen
Betaal je een beetje terug, ohh tegenwoordig
Ze betalen geen goed loon
In Londen
Ik heb ontslag genomen
Mijn huur achter
Maar ik heb een man ontmoet
Hij zal proberen me te laten ondertekenen
Hij lijkt eerlijk
de meest oprechte
Sinds ik in Miami ben
Oh, ik mis mijn huis
Maar het komt steeds dichterbij
Ik had een meeting
Ze wilden me niet
Had er nog een
Mijn diploma is waardeloos
Maar ik blijf nu bij O
Het is best goed aan deze kant van de stad
Mijn nek kraakt
Want ik val op zijn bank
Maar het is cool
Ik zal niet fronsen
Lieve mama
Toen je mijn leeftijd had
Je had me
Dus ik zal mijn weg vinden
Dat is het minste wat ik kon doen
Lieve mama
Ik zal mijn weg vinden
En ik kom terug naar huis
Breng je platina en goud
Dat is het minste wat ik kon doen
Mama
Ik ben de weg kwijt
Ik ben bijna van jouw leeftijd
Ik ben de weg kwijt
Mama, maak je geen zorgen, ik ben zo terug
De wereld wacht op mij, ik heb je bereikt
Lieve mama
Toen ik mijn weg vond
Je was van mijn leeftijd toen je mij had
Nog jonger toen je met papa trouwde
Na
Slechts 3 dagen
Op één knie gevallen, zei:
Ik wil bij je zijn
Maar alleen als je het veilig houdt
Altijd geweten wat je wilde
In tienerjaren liep
Uit een stad en een huishouden
Dat gaf je niets
En toch koester je geen wrok
Leerde me dat het zo belangrijk is
Om nooit te vergeten waar je vandaan komt
Maar vergeef onrecht en
Om hoop en geloof hoog te houden
Eenmaal op een hopeloze plek
Je zei het hem in zijn gezicht
Je gaat liever uit elkaar dan om af te breken
Dat is geen vergissing
N' je ogen
Zijn mijn ogen
We zien er hetzelfde uit
Wanneer je huilt
Dan rijd ik
Doen wat nodig is
En dit zijn geen loze woorden
Ik verontschuldig me voor elke keer
Ik liet je gekwetst achter
Ik ben maar een jonge man
Probeer te overleven in deze gekke wereld
Je moest me opvoeden
Bang dat onze problemen me zouden veranderen
Opgeofferd en bezuinigd
Op je leven Als het om je baby gaat
Niemand kan je baby's ooit aanraken
Mama
Ik ben de weg kwijt
Ik ben bijna van jouw leeftijd
Ik ben de weg kwijt
Mama, maak je geen zorgen, ik ben zo terug
De wereld wacht op mij, ik heb je bereikt
Lieve mama
Toen ik mijn weg vond
Mama
Ik ben de weg kwijt
Ik ben bijna van jouw leeftijd
Ik ben de weg kwijt
Mama, maak je geen zorgen, ik ben zo terug
De wereld wacht op mij, ik heb je bereikt
Lieve mama
Toen ik mijn weg vond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt